Για τα σαββατοκύριακα και την εβδομάδα στο βουνό 'Alpine ή σκανδιναβικό σκι' Το gite de la Soyotte είναι πολύ άνετα 5 λεπτά από το Gérardmer. Βρίσκεστε στην καρδιά ενός μικρού ορεινού χωριού που βρίσκεται στην καρδιά της κοιλάδας των λιμνών που συγκεντρώνει τις λίμνες του Gérardmer, του Longemer και του Retournemer και των 30 Mn από την Αλσατία. Σας επιτρέπει να περιβάλλεται από τη φύση ενώ απολαμβάνετε κοντά σε αθλητικές δραστηριότητες ή καταστήματα. (Προσβάσιμο με τα πόδια, αρτοποιείο, κρεοπωλείο, καπνοπωλείο, φαρμακείο, γιατρός, 3 εστιατόρια, εργοστάσιο λινών οικιακής χρήσης (πολλά στον κλάδο)) Το καλοκαίρι και το χειμώνα, υπάρχουν πολλά αθλήματα, οικογενειακές δραστηριότητες ή απλά τα οφέλη της ξεκούρασης. Το χειμώνα θα σας καλωσορίσει με αυτά τα θέρετρα αλπικού χιονοδρομικού κέντρου σε λιγότερο από 10 λεπτά από το καθένα (GERARDMER - LA BRESSE - LA SCHLUCHT κ.λπ.) στα σκανδιναβικά του σκι και χιονοδρομικά μονοπάτια ... κλπ. Με λίγα λόγια, όλα τα χειμερινά σπορ σας περιμένουν. Το καλοκαίρι και η σεζόν θα σας προσφέρουν τα πολυάριθμα μονοπάτια πεζοπορίας γύρω από τα παραδοσιακά πανδοχεία. Οι λίμνες του είναι γνωστές για τις υπέροχες τοποθεσίες που τους υποδέχονται. Το Gérardmer, το Xonrupt και το La Bresse είναι γνωστά για τη διοργάνωση αθλητικών εκδηλώσεων: Gérardmer Triathlon, X Terra de Xonrupt Longemer, μονοπάτι Vosgian (σκι αντοχής και ορεινή ποδηλασία το καλοκαίρι), Lakes Valley Trail, Δοκιμή, Αδύνατη ανάβαση (μοτοσικλέτα) Εν ολίγοις, αθλητικές εκδηλώσεις όλο το χρόνο Διαμόρφωση: 3 υπνοδωμάτια, 1 μπάνιο με WC, 1 ξεχωριστό WC, 1 εντοιχισμένη κουζίνα με πλυντήριο πιάτων, ψυγείο, εστία επαγωγής και αξεσουάρ (βραστήρες, καφετιέρα, φούρνο μικροκυμάτων κλπ.), 1 σαλόνι τραπεζαρία, 1 μεγάλη εξωτερική βεράντα (30μ²), 1 πλυντήριο ρούχων και στεγνωτήριο, 1 θέση στάθμευσης για 2 αυτοκίνητα.