Außerdem saisonale Vermietung (im Winter) einer luxuriösen Ferienwohnung (200 Meter vom Zentrum von Cortina entfernt) in einem wunderschönen Chalet, das außen komplett aus Holz ist und in der elegantesten Gegend von Cortina d’ampezzo liegt – in der Via Spiga, wo sich die berühmtesten Villen befinden, in der Nähe des Hotels Cristallo und des Stadtzentrums und direkt oberhalb der „alten Bahnpromenade“.
Das Chalet ist von viel Grün umgeben und bietet einen herrlichen Blick auf die wunderschönen Gipfel der Cortina-Dolomiten wie den Tofane, den Cristallo und die Cinque Torri. In günstiger Lage, 5 Minuten zu Fuß vom Zentrum (Glockenturm) und den dortigen Annehmlichkeiten sowie 3 Minuten zu Fuß von den Skiliften entfernt (Seilbahnanlagen Faloria und 15 Minuten von den Tofane-Liften im Zentrum der Seilbahn „Freccia nel Cielo“ entfernt). Diese außergewöhnliche Ferienwohnung befindet sich im Erdgeschoss des Chalets und ist von einer herrlichen Rasenfläche und einem Park mit Schafen und Tannen umgeben, der vollständig von privaten Terrassen eingefasst ist (die Lichter kommen oft ganz nah!). Es ist der ideale Ort für Familien, die Ruhe und Erholung inmitten der Natur genießen möchten, obwohl es nur 200 m vom berühmten Glockenturm entfernt ist. Die Unterkunft besteht aus einem Wohnzimmer mit Essbereich, komplett mit Holzmöbeln eingerichtet, 1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett, 2 Schlafzimmer mit je 2 Einzelbetten (Möglichkeit für Schlafsofa/Klappbett), komplett mit Holzmöbeln eingerichtet, sowie eine Küche (mit Waschmaschine, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierschrank, Backofen und Mikrowelle) und zwei Badezimmer (eines mit großer Dusche und eines mit Badewanne). Privater Keller, privater Außenparkplatz und Garage, kostenloser 24-Stunden-Sicherheitsdienst. Check-in ab 15 Uhr und Check-out innerhalb von 10 Stunden.
Die Wohnung ist reichhaltig mit wunderschönen Antiquitäten und wertvollen Möbeln ausgestattet und verfügt über traditionelle Holzmöbel, die die Schönheit und Gemütlichkeit eines Bergchalets widerspiegeln.
Nur fünf Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt liegt dieses sehr romantische und ruhige Chalet – der Ausblick von den Terrassen auf die Sonnenauf- und -untergänge ist einfach traumhaft. Das Haus ist gemütlich und die Einrichtung ist sehr schön. Mitten im Wald auf einem 5.000 m² großen, grünen Grundstück gelegen, wird es oft von Rehkitzen besucht. Absolut ideal für Kinder zu jeder Jahreszeit – tatsächlich kannst du, ohne das Auto zu benutzen, verschiedene Spaziergänge unternehmen und mit deinen Skiern dank der Piste, die Faloria mit dem Stadtzentrum verbindet, direkt zur Faloria-Seilbahn gelangen. Über dieselbe Strecke, immer auf Skiern, kommst du direkt wieder nach Hause.
Es ist eine Kaution in Höhe von 300 Euro (Sommer) / 500 Euro (Winter) erforderlich, eine grundlegende Übergabe durch den Eigentümer / Verwalter, Verbrauchskosten sowie Nebenkosten, die nicht in der Mietendabrechnung enthalten sind.
In den Preisen sind die Nebenkosten (Wasser, Strom, Gas, Heizung und Endreinigung) nicht enthalten; diese werden bei der Abreise nach Überprüfung des Verbrauchs abgerechnet.
Generell wird ein Mietvertrag zum Schutz beider Parteien abgeschlossen.

ENGLISCH
Zu vermieten: saisonal (im Winter) auch ein Luxusapartment (200 Meter vom Zentrum von Cortina entfernt) in einem schönen Chalet, das von außen komplett aus Holz ist und in der elegantesten Gegend von Cortina d’ampezzo liegt – in der Via Spiga, wo du die berühmtesten Villen findest, in der Nähe des Zentrums und des Cristallo Hotels und etwas oberhalb der „Promenade der alten Eisenbahn“. Das Chalet ist von viel Grün umgeben und bietet einen herrlichen Blick auf die wunderschönen Gipfel der Dolomiten wie: die Tofane, das Cristallo, die Cinque Torri und die Croda Da Lago. Es liegt super zentral, nur 5 Minuten zu Fuß vom Zentrum und seinen Annehmlichkeiten sowie 3 Minuten zu Fuß von den Skiliften entfernt (die Seilbahn „Faloria“ nach Faloria und Cristallo sowie die Seilbahn „Freccia nel Cielo“ zum Tofane). Diese wunderschöne Wohnung befindet sich im Erdgeschoss des Chalets und ist von einer herrlichen Rasenfläche sowie einem Park mit Fichten und Tannen umgeben, der vollständig von privaten