Version française en bas.

Wohnung von 135 m2, im Gebäude von Roches Noires, 5-10 Minuten zu Fuß vom Stadtzentrum entfernt. Neu renovierte Küche und zwei Badezimmer.

Unser Platz befindet sich im Erdgeschoss mit einem sehr kleinen Garten vor. Wir blicken nicht direkt auf das Meer, aber von der Küche / dem Esszimmer hat man einen Blick auf den Strand und das Meer. Die Wohnung ist familien- / kinderfreundlich, da Sie aus dem Esszimmer gehen, die Seite des Gebäudes hinuntergehen (auf Gras) und sich dann am Strand befinden können (siehe das erste Foto, nicht die beiden Fenster, die dem Meer am nächsten liegen) ).

Es gibt Parkplätze vor der Wohnung.

Erdgeschoss: Flur, Küche und Esszimmer, Wohnzimmer (mit Treppe zum 1. Stock), Schlafzimmer (mit Queensize-Bett) und Badezimmer mit Badewanne.
Erster Stock (Zwischengeschoss): Offener Flur mit Doppelbett und einem Kinderbett (hausgemachtes Etagenbett, Safe) mit einem Einzelbett neben dem Etagenbett. Separates Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten. Separates Spielzimmer über der Küche (offen). Badezimmer mit Dusche.

Alle neuen Geräte (électroménagers) in hoher Qualität.
Zwei Fernseher. Handtücher, Bettwäsche und Bettwäsche werden gestellt.

Bitte beachten Sie, dass auf dem Grundstück keine Mahlzeiten oder Getränke serviert werden können.

VERSION FRANÇAISE:
Das Appartement ist 135 m2 groß und befindet sich im Trouville-Viertel "Les Roches Noires" aus dem Jahr 1866. Im Umkreis von 5 bis 10 Minuten erreichen Sie das Stadtzentrum. L’appartement peut accueillir facilityement 8 personnes. La cuisine et les deux salles de bains onté rénovées.
Das Apartment befindet sich im RDC und ist mit einem kleinen Garten ausgestattet. Nous ne sommes
Sie können direkt ins Gesicht sehen, und Sie können die Küche und den Laden in der Krippe genießen.

Das Apartment ist für Familien und Familienmitglieder geeignet, da es einen Plan und eine Struktur für die Zimmer hat
Ein einfacher Zugang zum Strand (pas de rue à traverser).

Sie können Ihr Auto in der Nähe des Apartments parken.

Les serviettes de bain et le linge de lit sont fournis.

RDC:
- Grande entrée avec dressing
- 1 Zimmer mit Doppelbelichtung zum Frühstück
baignoire ancienne et WC
- Kulinarisches Angebot mit Pilot Central: Lave-Vaisselle,
cafetière Nespresso, bouilloire, plaques induktion, vier, micro-onde
- Salle à Manager
- Salon avec escalier colimaçon.

Etage:
- 1 großes Zimmer mit 1 beleuchteten Doppelbett + 1 beleuchtetes Superposé + 1 beleuchtetes einfaches
- 1 chambre avec 2 lits simples
- Salle de bain avec douche italienne, WC, lave linge et sèche linge
- Salle de jeux sur la Mezzanine

Tous les électroménagers sont de haute qualité et il y a deux télévisions dans l’appartement.

Es ist so weit wie möglich, die Reparaturen und Boissons im Kontext des Propriété / Du Bâtiment durchzuführen.