★ Erleben Sie die Seele von Kyoto: Ein wunderschön restauriertes, 100 Jahre altes Kyo-Machiya ★

Hallo zusammen! Wir sind das Team Miyabi.
Als lokales japanisches Team lieben wir es, die Reisen unserer Gäste zu unterstützen. Wenn Sie Kyotos versteckte Juwelen, Geheimtipps oder erstklassige Restaurantempfehlungen entdecken möchten, fragen Sie uns gerne! Wir setzen uns mit Leidenschaft dafür ein, Ihre besten Gastgeber in Japan zu sein.

Unsere außergewöhnliche Gastfreundschaft (Wie wir für Sie sorgen)
Wir tun alles, um Ihnen einen reibungslosen und unvergesslichen Aufenthalt zu bieten. Gerne unterstützen wir Sie bei:
• Herzlicher Begrüßung und persönlichem Check-in direkt am Haus
• Individueller Reiseplanung vor Ihrer Ankunft
• Reservierungen in lokalen Restaurants
• Buchung von exklusiven Tickets für Geisha-Shows (Miyako Odori)
• Infos zu lokalen Veranstaltungen, Festivals und saisonalen Highlights
• Kostenloser Bereitstellung von Babyartikeln (Hochstuhl, Geschirr, Töpfchen und Babywanne – bitte im Voraus anfragen)
• Unterstützung bei medizinischen Notfällen (z. B. Begleitung zum Arzt)
• Unterstützung nach dem Aufenthalt (z. B. Nachsenden von vergessenen Gegenständen oder Ihren Lieblings-Snacks aus Kyoto!)

Über Bairin-an: Eine Zeitreise
Bairin-an ist ein wunderschönes, traditionelles Kyo-Machiya mit rund 100 Jahren Geschichte, gelegen im historischen Kiyomizu-Viertel. Entworfen von dem renommierten, in Kyoto ansässigen Architekten Geoffrey P. Moussas, wurde dieses Haus unter Verwendung jahrhundertealter, traditioneller Techniken sorgfältig restauriert.

【 Perfekt für Alleinreisende, Paare & Duos 】
Dieses gemütliche, intime Stadthaus hat die ideale Größe für Solo-Abenteurer, Paare oder zwei gemeinsam Reisende, die einen privaten, friedlichen Rückzugsort suchen. Es bietet die seltene Gelegenheit, die wahre Essenz des Lebens in Kyoto abseits der Massen zu erleben.

【 Genießen Sie die Schönheit von „Alt und Neu“ 】
In jeder Ecke spürt man den zeitlosen Geist des alten Japans – von den verwitterten Holzpfeilern und Schiebetüren bis hin zum wunderschönen kleinen Innengarten (Tsuboniwa), der die Natur ins Haus holt.

Während dieses Erbe zutiefst respektiert wird, wurde das Haus nahtlos mit modernem Komfort ausgestattet, um den heutigen Bedürfnissen unserer Gäste gerecht zu werden: eine High-Tech-Toilette, eine voll ausgestattete Küche, eine gemütliche Fußbodenheizung und eine saubere, moderne Dusche (Hinweis: Nur Dusche, keine Badewanne).

Verabschieden Sie sich von gewöhnlichen Hotels und tauchen Sie ein in den Vintage-Charme von Kyotos goldener Ära.

【 Erstklassige und dennoch ruhige Lage 】
Unsere Nachbarschaft bietet das Beste aus beiden Welten. Bairin-an befindet sich direkt am Fuße des Weltkulturerbes Kiyomizu-Tempel. Berühmte Orte wie Ninenzaka, der Yasaka-Schrein und Gion (das historische Geisha-Viertel) erreichen Sie bei einem wunderschönen Spaziergang ganz bequem zu Fuß.

Obwohl das Haus für die Erkundung der Stadt hervorragend gelegen ist, liegt es selbst in einer charmanten, ruhigen Wohngasse. Nach einem ereignisreichen Sightseeing-Tag können Sie in eine Oase der Ruhe zurückkehren und wie ein Einheimischer entspannen.

• Gute Anbindung: Mit Stadtbussen oder Leihrädern erreichen Sie die meisten berühmten Sehenswürdigkeiten Kyotos innerhalb von 30 Minuten.

【Unsere weiteren Unterkünfte in Kyoto】
Wenn Sie mit einer größeren Gruppe reisen, schauen Sie sich gerne auch unsere weiteren Unterkünfte an!

≪Kiyomizu-Gebiet≫
・Shofu-an (VRBO#438156)
・Momiji-an (VRBO#438158)
・Ganzes Haus Kiyomizu Bettei (VRBO#1266495)

≪Nakagyo-Gebiet≫
・Shimoza-an (VRBO#514790)
・Kamiza-an (VRBO#514588)
・Ganzes Haus Kamanza-tei (VRBO#1275915)
・Ganzes Haus (VRBO#1275901)

Wichtige Hausregeln & Details
【 Check-in-Zeit: 16:00 Uhr - 20:00 Uhr 】
• Eine Gepäckabgabe vor dem Check-in ist nach 11:30 Uhr möglich. Bitte informieren Sie uns im Voraus.
• Wenn Sie voraussichtlich nach 20:00 Uhr anreisen, geben Sie uns bitte so schnell wie möglich Bescheid.
（※ Für Check-ins nach 20:00 Uhr wird ein Self-Check-in-Verfahren angewendet.）

【 Übernachtungssteuer der Stadt Kyoto 】
Hinweis: Die Übernachtungssteuer wurde für Aufenthalte ab dem 1. März 2026 aktualisiert.
Wichtig: Die Übernachtungssteuer der Stadt Kyoto ist NICHT im VRBO-Mietpreis enthalten und muss beim Check-in separat in BAR bezahlt werden.

Der Steuerbetrag wird pro Person und Nacht basierend auf dem Zimmerpreis berechnet:
• Zimmerpreis unter 6.000 JPY ➔ 200 JPY pro Person/Nacht
• Zimmerpreis zwischen 6.000 JPY und 19.999 JPY ➔ 400 JPY pro Person/Nacht
• Zimmerpreis ab 20.000 JPY ➔ 1.000 JPY pro Person/Nacht
(Beispiel: 3 Gäste für 3 Nächte bei einem Preis von 15.000 JPY/Nacht pro Person ➔ 400 JPY × 3 Personen × 3 Nächte = 3.600 JPY)

【 Registrierung der Gäste 】
• Bitte stellen Sie sicher, dass die genaue Anzahl der Gäste bei Ihrer Buchung korrekt ist. Für nicht angemeldete Gäste fallen zusätzliche Gebühren an.
• Nicht registrierten Besuchern ist das Übernachten im Haus strengstens untersagt.

Kyoto wartet darauf, Sie willkommen zu heißen. Bei Fragen können Sie sich jederzeit gerne an uns wenden!