Offering ski-to-door access from Tsugaike Kogen Ski Area, Hotel Belle-Cour Inomata features a hot spring bath, free Wi-Fi at the lobby and laundry facilities. Skiing lessons and massage treatments can be arranged, while discount ski elevator tickets are available. Rooms boast a balcony, and they’re fitted with an LCD TV, a fridge and a personal safe. Attached bathrooms offer a bathtub, a shower and a toilet. Yukata robes and toiletries are provided. Guests can go hiking in the scenic Tsugaike Shizen-en area, or unwind in the public hot spring bath. Free parking is available, and in the ski season guests can use a free shuttle bus that runs between a number of ski resorts in the region. Inomata Belle-Cour Hotel is a 3-minute walk from Tsugaike Kogen Ski Area, and a 15-minute taxi ride from JR Hakuba Daichi Station. Zenko-ji Temple and Daio Wasabi-en can each be visited a 1-hour drive away. The hotel’s restaurant opens in winter, offering a selection of Japanese favorites. Barbecue facilities are available in summer.