Ich heiße dich herzlich willkommen in meinem neuen Haus mit neuen Möbeln, einem wunderschönen Vorder- und Hintergarten mit Spa/Whirlpool, Feuerstelle und Grillterrasse in einer ruhigen und sicheren Gegend. Das Haus liegt zentral und ist in 10–15 Minuten zu erreichen:
+Huntington Beach
+New Port Beach
+Laguna Beach
+Disneyland
+Knott’s Berry Farm
+Angel Stadium
+Anaheim Convention Center +South Coast Plaza
+Weniger als 5 Minuten von Little Saigon und Koreatown entfernt
+5 Minuten zu Fuß zum Miles Square Park
+In der Nähe befinden sich die Autobahnen 405 South & North.

*** HAUSORDNUNG:
1. Keine Partys – Partys sind in diesem Ferienhaus nicht erlaubt. Musik ist im Hinterhof des Hauses nicht erlaubt. Wenn du Musik hören möchtest, schalte sie bitte im Haus bei geringer Lautstärke ein. Bitte benutze NUR DAS HANDY oder den Fernseher, KEINE LAUTSPRECHER ODER ANDERE GERÄTE, DIE LAUTE MUSIK ERZEUGEN, um die Nachbarn nicht zu stören. Die maximale Personenzahl im Haus beträgt 12 Personen, einschließlich Besucher.

2. Rauchverbot – Im Haus ist das Rauchen nicht erlaubt, draußen jedoch schon. Sollten wir feststellen, dass du im Haus geraucht hast, wird dir eine Gebühr berechnet: $500.

3. Keine Haustiere – Wir erlauben keine Haustiere in diesem Haus, da sie Unordnung verursachen oder bei den nächsten Gästen Allergien auslösen könnten.

4. Parken – Die Einfahrt bietet Platz für maximal 2 Autos. 2 weitere Autos müssen entlang der Straße vor dem Haus geparkt werden. Bitte nicht mehr als 4 Autos.

5. Ruhezeiten – Die Ruhezeiten sind von 21:30 Uhr bis 9:00 Uhr. Wir empfehlen euch, euch zu diesen Zeiten ins Haus zurückzuziehen. Da wir keine Lärm Beschwerden wollen, bitten wir euch, euch während dieser Zeiten ruhig zu verhalten.

6. Keine illegalen Aktivitäten – Da es sich um ein Ferienhaus handelt, wollen wir keine illegalen Aktivitäten im Haus.

7. Reinigung – Es gibt keinen täglichen Reinigungsservice. Wir empfehlen euch, Strandtücher und sonstige Utensilien mitzubringen, da diese im Haus nur begrenzt vorhanden sind.

8. Haltet das Haus sauber – So sehr wir uns auch wünschen, dass ihr eine schöne Zeit habt, möchten wir dennoch, dass das Haus so sauber wie möglich bleibt. Das gilt besonders, wenn ihr einen längeren Aufenthalt plant, da es keinen täglichen Reinigungsservice gibt.

9. Kaution – Wenn das Haus beschädigt wird oder etwas gestohlen wird, kann euch eine Gebühr von bis zu $5000.

10. Kameras – Aus Sicherheitsgründen sind Kameras an der Vorderseite des Hauses, an der Eingangstür und im Hinterhof angebracht.

11. Ein- und Auschecken –
Einchecken – ab 16:00 Uhr
Auschecken – vor 11:00 Uhr

12. Fragen – Wenn du irgendwelche Anliegen bezüglich des Hauses hast, kannst du mir gerne von 7:00 bis 22:00 Uhr eine SMS schreiben oder anrufen.

13. Wäsche – Waschmaschine und Trockner befinden sich im Haus. Wir versuchen, Waschmittel bereitzustellen, aber falls es ausgeht, kauf bitte welches, wenn ich nicht in der Stadt bin oder bei der Arbeit bin. Danke.

14. Haus – Dieses Haus befindet sich nicht an der Adresse, die wir im Inserat angegeben haben. Aus Versehen haben wir die Adresse meines Büros im Inserat angegeben. Wenn du an einer Buchung interessiert bist, schreib uns bitte eine SMS, damit wir dir die Adresse mitteilen können und du entscheiden kannst, ob du diese Unterkunft buchen möchtest. Das Haus ist nur 3 Minuten von der im Inserat angegebenen Adresse entfernt. Alle Fotos und Informationen zum Haus sind jedoch echt.

15. Whirlpool: Bitte nutze ihn nicht nach 21:30 Uhr. Kinder gehen bitte in den Hinterhof oder nutzen den Whirlpool und die Rutsche nur in Begleitung eines Erwachsenen. Die Nutzung des Whirlpools erfolgt auf eigene Verantwortung. Der Whirlpool ist etwa 3 Fuß tief. Die maximale Nutzungsdauer beträgt 8 Stunden, und es dürfen maximal