Am Ende der deutschen Beschreibung können Sie alles in Englisch lesen:
At the end of the English description, you can read everything in German:
Our apartment is centrally located in Vienna, the seat of the United Nations – 15 minutes to Schönbrunn Palace, 30 minutes to the city center/St. Stephen's Square with subway lines 3/4 and buses 51A and 48A. It's ideal for couples or families for sightseeing, attending theater, concerts, sporting events, and the Eurovision Song Contest at the Stadthalle, as well as for relaxing. From our apartment, you can easily walk to the Steinhof Church with its golden dome, park, and playgrounds without needing a car. All leisure, sports, and shopping opportunities are nearby. The city center is also easily accessible. Visit the Hundertwasser Museum, the Albertina, Schlosshof Palace, Belvedere Palace, or Laxenburg Palace. A trip to the borders of other countries at Lake Neusiedl or to Hungary, Italy, Slovakia, Poland, and Slovenia is also worthwhile. The summer toboggan run nearby is another fun option. Equally appealing is the trendy Hietzing district, accessible via Metro Line 4, with its many Austrian restaurants. Treat yourself to a visit to a Heuriger – the typical Viennese wine taverns run by vineyard owners/winegrowers. Spring and summer are just around the corner. So, pack your swimsuit and suitcase... and dive into the hustle and bustle – we only have one life! Welcome! Vienna also offers a fascinating world of autumn, Christmas, and ice. Immerse yourself in the glittering Viennese Advent season from the beginning of November! Children and pets are always welcome. Breakfast is available for an additional charge. Please let us know in advance if you are planning to bring more than three guests, either by text message or mobile phone. Parking is available right outside the building; however, we recommend purchasing a ticket via www.wienerlinien.at. Parking garages are also nearby: Apcoa and Gartensiedlung Am Alten Berg.
Feedback geben
Now the description in German:
Unser Apartment liegt zentral in Wien, dem Sitz der Vereinten Nationen - 15 min. zum Schloß Schönbrunn, 30 Min. zur City/Stephansplatz mit Subway 3/4, Bus 51a, 48a. Ideal für Paare/Familie zur Städtebesichtigung oder Besuch von Theater, Konzert, Sportveranstaltungen und Stadthalle zum Song Contest, Städtebesichtigung und ebenso zum Relaxen. Von uns aus können Sie ohne Auto spazieren zur Kirche mit der Goldenen Kuppel Steinhof/Park/Spielplätze und besichtigen. Alle Freizeit-, Sport- und Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Die City ist auch schnell erreichbar. Besuchen Sie das Hundertwasser Museum, die Albertina oder das Schloß Schlosshof, Belvedere oder Schloss Laxenburg. Ein Besuch zu den Grenzen anderer Länder am Neusiedlersee oder Ungarn, Italien, Slowakei, Polen, Slowenien, lohnt sich auch. Lustig ist auch in der Nähe die Sommerrodelbahn. Ebenso schön und gut ist es, das nahe In-Viertel Hietzing an der Metro 4 mit österreichischen Restaurants zu genießen. Gönnen Sie sich einen Besuch beim Heurigen - den typischen Wiener Gaststätten der Weinbergbesitzer/Weinhauer. Der Frühling und kommende Sommer lassen ja nicht auf sich warten. Also, pack die Badehose und Koffer ein ... hinein ins Getümmel - wir haben nur dieses Leben! Herzlich Willkommen! Es gibt auch die faszinierende Herbst-, Weihnachts- und Eiswelt in Wien, tauchen Sie ein in die glitzernde Wiener Adventszeit ab Anfang November! Kinder und Haustiere sind immer willkommen. Frühstück gegen Aufpreis. Zusätzliche Gäste, also, mehr als 3 Personen, bitte zuvor anmelden, ob mit SMS oder per Handy. Parkmöglichkeiten vor der Haustür, bitte lieber Ticket über www.wienerlininen.at, Parkgarage in der Nähe, apcoa, Gartensiedlung Am Alten Berg.