ENGLISH

Es ist ein zweistöckiges Haus mit einem geräumigen Wohnzimmer mit Kamin, einer voll ausgestatteten Küchenzeile mit Backofen und Induktionskochfeld, drei Schlafzimmern und zwei Badezimmern (eines auf jeder Etage). Den Gästen stehen zur Verfügung: Fernseher, Waschmaschine, Mikrowelle, Toaster, Wasserkocher, Föhn, Dampfbügeleisen, Handtücher und Bettwäsche sowie Spielzeug und Bücher für Kinder.

Das Haus bietet Platz für bis zu 6–7 Gäste.
Schlafzimmer 1: Doppelbett + Babybett (Kinderbett);
Schlafzimmer 2: Doppelbett;
Schlafzimmer 3: zwei Einzelbetten (eines davon ist ein Klappbett mit Memory-Foam-Matratze, sehr bequem)

Unser Haus liegt auf dem Land und ganz in der Nähe des Meeres (Golf von Asinara).
Es ist geräumig und im Sommer angenehm kühl, mit zwei Terrassen (eine nach Westen und eine nach Osten) und einer kühlen Veranda (Vordach), die an einer Seite des Hauses angebaut ist und auf der du dich in der warmen Jahreszeit ausruhen und essen kannst. Du wirst es lieben, mitten in der Natur aufzuwachen und ein entspanntes Frühstück zu genießen. Das Haus ist von einem großen, blühenden Garten mit einem kleinen Kiefernwäldchen, Palmen und Oleandern umgeben. Alle Fenster sind mit Fliegengittern ausgestattet.

Italienisch

Zweigeschossiges Haus mit im Erdgeschoss einem geräumigen Wohn- und Esszimmer, einem Badezimmer sowie einer perfekt ausgestatteten Küchenzeile mit Induktionskochfeld. Im Obergeschoss befinden sich drei geräumige Schlafzimmer und ein zweites Badezimmer.

Den Gästen stehen zur Verfügung: Fernseher, Waschmaschine, Mikrowelle, kleiner Backofen, Toaster, Wasserkocher, Föhn, Dampfbügeleisen, Bettwäsche und Handtücher sowie Spielzeug und Bücher für Kinder.

Das Haus bietet Platz für bis zu 6–7 Personen.
Schlafzimmer 1: Doppelbett + Kinderbett (Babybett);
Schlafzimmer 2: Doppelbett;
Schlafzimmer 3: zwei Einzelbetten (eines davon ist ein Klappbett mit Memory-Foam-Matratze, sehr bequem)

Geräumig und komfortabel – unser Haus ist im Sommer angenehm kühl und luftig, vor allem auf den beiden großen Terrassen im ersten Stock (eine nach Osten, die andere nach Westen ausgerichtet) und auf der Veranda neben dem Haus. Hier kannst du dich nach einem Tag am Meer entspannen und vor Feuchtigkeit und Sonne geschützt essen, besonders in der schönen Jahreszeit. Ein großer Garten umgibt das Haus, verschönert durch einen kleinen Pinienwald, einige Palmen und eine lange Reihe von Oleanderbüschen. Alle Fenster sind mit Fliegengittern ausgestattet.