Sehr gerne! Hier ist die vollständige deutsche Übersetzung Ihrer VRBO-Anzeige, die alle Details und den luxuriösen Ton beibehält.

Das Ultimative Refugium am Wasser in Marina Del Rey!
Erleben Sie das Beste des Küstenlebens in Südkalifornien in dieser geräumigen Luxuswohnung mit 139 Quadratmetern (1.500 sq ft), 2 Schlafzimmern und 2 Bädern, gelegen am Bora Bora Way im Herzen von Marina Del Rey.

Diese seltene Erdgeschoss-Einheit (1. Etage) bietet einen unschlagbaren, uneingeschränkten, kompletten Blick auf den Yachthafen und die Boote, den Sie von Ihrem Wohnzimmer, Essbereich und privatem Balkon aus genießen können. Die Kombination aus bequemem, ebenerdigem Wohnen, erstklassigen Annehmlichkeiten und der erstklassigen Nähe zu den angesagtesten Orten LAs macht dies zu Ihrer perfekten, luxuriösen Homebase.

Unschlagbares Wohnen am Wasser
Blick in Erster Reihe: Wachen Sie auf mit dem faszinierenden, hautnahen Anblick von Yachten und Segelbooten, die durch den Hafenkanal gleiten – alles von Ihren großen, nach Norden ausgerichteten Fenstern aus.

Ultimative Klimakontrolle: Bleiben Sie das ganze Jahr über komfortabel mit zentraler Klimaanlage und Heizung, professionell verwaltet durch den zuverlässigen Honeywell Home Econostat Thermostat.

Privater Balkon: Treten Sie hinaus auf Ihren privaten Balkon mit Outdoor-Möbeln – der ideale Ort für den Morgenkaffee, Sonnenuntergangs-Cocktails oder einfach nur, um das Meeresleben zu beobachten.

Geräumiges Interieur: Mit 139 Quadratmetern (1.500 sq ft) ist diese Einheit außergewöhnlich groß und bietet viel Platz für Familie und Freunde.

Moderner Komfort: Das sehr geräumige Wohnzimmer verfügt über wunderschöne Hartholzböden und einen Smart TV mit Highspeed-Internet und allen Streaming-Optionen.

Gourmet-Küche: Eine elegante, moderne Küche mit Fliesenboden ist komplett mit hochwertigen Geräten, viel Arbeitsfläche und einer offenen Raumaufteilung ausgestattet.

Waschküche in der Einheit: Große Waschmaschine und Trockner in der Einheit für maximalen Komfort.

Schlaf- und Badezimmer: Zwei private Schlafzimmer (mit Teppich für Gemütlichkeit) und zwei moderne Vollbäder (gefliest) bieten einen ruhigen Rückzugsort für alle Gäste.

Parkplatz Gelöst: Machen Sie sich nie Sorgen ums Parken! Genießen Sie einen zugewiesenen Parkplatz in einer gesicherten, privaten Garage sowie ausreichend kostenlose Gästeparkplätze direkt vor dem Gebäude.

Fünf-Sterne-Resort-Annehmlichkeiten
Ihr Aufenthalt beinhaltet den Zugang zu den exklusiven, hochwertigen Annehmlichkeiten des Komplexes:

Pool & Whirlpool: Ein beheizter Pool im Resort-Stil und ein Whirlpool zur Entspannung und zum Sonnenbaden.

Fitness-Center: Ein hochmodernes, rund um die Uhr (24/7) geöffnetes Fitness-Center, um Ihre Trainingsroutine beizubehalten.

Tennisplatz: Genießen Sie ein Spiel auf dem privaten Tennisplatz (Schläger und Bälle werden auf Anfrage bereitgestellt).

Erstklassige Lage in Marina Del Rey
Die Lage der Wohnung in 13836 Bora Bora Way, 90292, versetzt Sie mitten ins Geschehen mit einfachem Zugang zu allem, was MDR und Venice zu bieten haben:

Zu Fuß Erreichbar: Schlendern Sie zu Restaurants am Wasser, charmanten Cafés und wichtigen Geschäften.

Strandzugang: Nur ein kurzer Spaziergang oder eine Radfahrt zum berühmten Venice Beach und dem Venice Fishing Pier.

Outdoor-Aktivitäten: Genießen Sie Segeln, Paddle-Boarding, Kajakfahren oder einen gemütlichen Spaziergang/Joggen entlang der malerischen Hafenwege.

Bequeme Anbindung: Eine schnelle Autofahrt zum LAX, nach Santa Monica und Beverly Hills.

Buchungsinformationen
Wir verpflichten uns, allen unseren Gästen ein 5-Sterne-Erlebnis zu bieten. Diese Immobilie wird professionell verwaltet und nach den höchsten Standards an Sauberkeit und Komfort gepflegt.

Verpassen Sie nicht die Chance, diese seltene Einheit in erster Reihe zu buchen. Ihr perfekter Urlaub am Wasser beginnt hier!