Es una gran alegría compartir este pequeño rincón tan especial con ustedes, aunque yo no esté. Este dúplex es mi refugio, donde la tranquilidad del mar abraza la energía del arte, un lugar donde me siento inspirada y cómoda, verdaderamente en casa.

Cuando estoy aquí, me encanta sentarme en el sofá de terciopelo, rodeada de piezas que he elegido cuidadosamente, cada una aportando personalidad y un toque de mi alma artística. La mesa de pintura siempre está ahí, una invitación silenciosa a la creatividad, incluso cuando no estoy pintando.

El pequeño dormitorio en la planta baja es mi escondite íntimo, una habitación sin ventanas que invita al descanso tranquilo, un espacio cálido y acogedor para quienes aprecian el silencio y la serenidad, y está completamente decorado con acuarelas pintadas por mí.

Arriba, en el entresuelo, el dormitorio principal se abre a la luz y la suavidad, con líneas arquitectónicas que fluyen suavemente. La cama queen-size es la invitación perfecta para un sueño profundo, y la cuna tradicional europea, con detalles neoclásicos, es un pequeño tesoro decorativo que me llena de ternura.
Este dormitorio está abierto al resto del dúplex, sin puertas ni paredes completas. Me encanta esta fluidez, esta sensación de espacio abierto que conecta todo armoniosamente. Bitte beachten Sie, dass einige Bereiche niedrigere Decken haben, die eine gemütliche Note verleihen.

Das Badezimmer ist lebendig und fröhlich, mit roten Fliesen, die die farbenfrohe Küche widerspiegeln, wo mich die meergrünen Stühle und die blauen Keramiken immer zum Lächeln bringen. Die Regendusche ist ein kleiner Luxus, den ich liebe, perfekt zum Entspannen nach einem Tag am Meer.

Die Küche ist kompakt, aber voller Leben. Es ist mein kleiner Ort, um in Ruhe Mahlzeiten zuzubereiten, umgeben von den lebendigen Farben, die mich so sehr inspirieren. Sie ist komplett mit allem ausgestattet, was ich zum Kochen brauche, was jeden Moment dort einfach und angenehm macht.

Foz do Douro ist das Viertel, in dem dieses Atelier atmet. Ein ruhiger, charmanter Ort, an dem der nahegelegene Strand mich immer erfrischt. Die Restaurants und Geschäfte in der Nähe sind perfekt, um das Beste zu entdecken, was Porto zu bieten hat, und öffentliche Verkehrsmittel erleichtern die Erkundung der Stadt.

Eine kleine Anmerkung von mir: Die Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen, die durch eine Treppe verbunden sind, und um das Gebäude zu erreichen, muss man auch ein paar Stufen steigen – für mich ist jeder Schritt Teil des Erlebnisses, eine Einführung in den Charme dieses Ortes.

Ich hoffe, Sie empfinden hier die gleiche Ruhe und Inspiration wie ich. Willkommen und machen Sie es sich gemütlich!

— Rosarinho

• 1 Mezzanine-Schlafzimmer mit einem Queensize-Bett (160 x 200 cm);
• 1 Schlafzimmer mit einem Einzelbett (90 x 190 cm);
• Wohnzimmer;
• 1 Badezimmer mit Dusche;
• Voll ausgestattete Küche;
• Kostenloses WLAN.

Wenn Sie ankommen, werden meine wunderbaren Partner von BnBird Homes – die sich um meine Unterkunft und meine Gäste kümmern, während ich weg bin – Sie herzlich willkommen heißen. Damit alles reibungslos verläuft und Sie sich ohne Verzögerung einleben können, senden Sie mir bitte Ihre Flugnummer und Ihre voraussichtliche Ankunftszeit mindestens 48 Stunden im Voraus? Dieses kleine Detail hilft ihnen, sich vorzubereiten und Ihnen den bestmöglichen Empfang zu bereiten. Ohne diese Angabe können sie Sie möglicherweise nicht sofort begrüßen, daher bedeutet Ihre Hilfe hierbei sehr viel.

Während Ihres Aufenthalts sind sie auch nur eine Nachricht entfernt, wenn Sie Fragen haben oder einige lokale Tipps wünschen, um Ihren Aufenthalt noch besonderer zu gestalten. Ich hoffe, Sie fühlen sich wie zu Hause und genießen jeden Moment!

Foz do Douro fühlt sich immer noch wie ein eigenes kleines Dorf an. Die bunten Häuser, die die steilen Hänge der Uferpromenade der Stadt hinunter zum Flussdelta tropfen, wo der Douro auf den Atlantischen Ozean trifft, werden in der Wärme des Lichts bei Sonnenuntergang gewaschen. Hier finden Sie kleine, skurrile Geschäfte, die Angelgeräte verkaufen, alte Tante-Emma-Läden mit lokalen frischen Produkten und hochwertigen Gourmetprodukten sowie exklusive High-End-Mode- oder Inneneinrichtungsgeschäfte.
Sie können stundenlang auf den Bürgersteigen entlang der Mündung des Douro-Flusses schlendern, vom historischen Turm und ehemaligen Leuchtturm von "São-Miguel-O-Anjo" bis zum wunderschönen "Passeio Alegre" mit seiner üppigen Vegetation und der "Avenida D. Carlos I", die von ihren schönen Palmen gesäumt wird, bis hin zum Leuchtturm von Senhora da Luz und den ersten Stränden der Stadt.
Dies ist ein eher ruhiges und friedliches Viertel. Öffentliche Verkehrsmittel sind in Form von Bussen und auch der historischen Straßenbahnlinie verfügbar, die "Passeio Alegre" mit dem alten Stadtzentrum verbindet.

Rund um die Unterkunft finden Sie die folgenden wichtigen öffentlichen Verkehrsmittel:

Busverbindungen:
Linie 200: Verbindet Bolhão mit Castelo do Queijo und fährt durch zentrale Bereiche wie Aliados.

Linie 202: Fährt zwischen Aliados und Passeio Alegre mit Haltestellen in der Nähe der Rua Senhora da Luz.

Linie 500: Eine malerische Route, die den Bahnhof São Bento mit Matosinhos (Mercado) verbindet, dem Flussufer folgt und in der Nähe hält.

U-Bahn:
Bahnhof Francos (Linie A - Blaue Linie): Der nächstgelegene U-Bahnhof, etwa 4,5 km entfernt, bietet Verbindungen zum Zentrum von Porto und zu anderen U-Bahn-Linien.

Zugverbindungen:
Bahnhof São Bento. Er ist etwa 4,5 km entfernt und kann mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder einer kurzen Fahrt erreicht werden. São Bento ist einer der Hauptbahnhöfe von Porto und bietet Verbindungen zu verschiedenen regionalen und nationalen Zielen.

Ich möchte Ihnen ein paar Dinge mitteilen, damit Sie sich während Ihres Aufenthalts bei mir wohlfühlen und wissen, was Sie erwartet:

•Die Wohnung ist zur Selbstverpflegung, und ich werde einige grundlegende Dinge für Sie bereithalten, wenn Sie ankommen - wie Toilettenartikel für den ersten Tag und Toilettenpapier. Dies ist nur ein Willkommensgeschenk, daher beachten Sie bitte, dass wir während Ihres Aufenthalts keine Nachfüllungen anbieten.

•Bett- und Badezimmerwäsche wird für die Anzahl der Gäste in Ihrer Reservierung bereitgestellt. Wenn Sie länger als 7 Nächte bleiben, steht Ihnen beim Check-in frische Bettwäsche ohne zusätzliche Kosten zur Verfügung.

•Die Reinigungsgebühr deckt nur die Endreinigung nach Ihrer Abreise ab. Wenn Sie während Ihres Aufenthalts zusätzliche Reinigung oder frische Bettwäsche wünschen, teilen Sie uns dies bitte mindestens 24 Stunden im Voraus mit (dafür fallen geringe zusätzliche Kosten an).

•Das portugiesische Gesetz verlangt von uns, Ihre Passdaten beim Check-in zu erfassen.

•Der Check-out ist bis 11:00 Uhr. Bevor Sie abreisen, hinterlassen Sie bitte die Schlüssel auf dem Haupttisch.

•Bitte kümmern Sie sich während Ihres Aufenthalts um die Schlüssel. Lassen Sie sie nicht im Schloss oder Briefkasten. Wenn Sie sie verlieren oder beschädigen oder wenn ein Techniker benötigt wird, um die Tür zu öffnen, gehen alle Kosten zu Ihren Lasten.

• Wenn Sie mit kleinen Kindern reisen, stelle ich auf Anfrage ein Kinderbett und einen Hochstuhl zur Verfügung (gegen eine geringe zusätzliche Gebühr).

• Bei Aufenthalten von 28 Tagen oder mehr, wenn die monatlichen Nebenkosten 150 € übersteigen, wird der Mehrbetrag separat berechnet.

Wenn Sie Fragen haben oder mehr erfahren möchten, melden Sie sich einfach. Wir helfen Ihnen gerne!

- Die Übersetzung dieser Anzeige ins Deutsche wurde automatisch durchgeführt. Sie können den Originalinhalt auf Englisch überprüfen.