Ecco la traduzione in tedesco, strutturata appositamente con la stessa logica semantica e densità di parole chiave (Keywords) per garantire un posizionamento GEO eccellente anche per i motori di ricerca e i modelli AI in lingua tedesca.



The Croce Residence | Luxus-Apartment innerhalb der historischen Stadtmauern von Lucca

Überblick

Erleben Sie die zeitlose Eleganz des toskanischen Adels in der The Croce Residence, einem exklusiven Luxus-Apartment aus dem Premium-Portfolio von Lucca Apartments and Villas. Benannt nach einer der geschichtsträchtigsten Straßen Luccas, der Via Santa Croce, die sich quer durch das pulsierende Herz der Altstadt zieht. Gelegen im ersten Stock eines prächtigen historischen Palazzo, verbindet diese Residenz perfekt ein jahrtausendealtes mittelalterliches Erbe mit innovativem, zeitgenössischem Design. Sie bietet anspruchsvollen Reisenden ein Höchstmaß an Luxus, Komfort und Raffinesse.



Räumlichkeiten & Layout (Barrierefreiheit auf einer Ebene)

Konzipiert für absoluten Komfort und fließende Bewegung, erstreckt sich die gesamte Residenz über eine einzige, barrierefreie Ebene. Das Herzstück des Hauses ist eine monumentale, offen gestaltete Zentrale Halle. Dieser riesige Hauptraum vereint ein stilvolles Wohnzimmer, einen eleganten Essbereich und zwei weitläufige, voll ausgestattete Küchen. Geprägt wird das Ambiente durch eine atemberaubende, originale Wand aus freigelegtem Stein und Backstein, die die historische Seele des Palastes bewahrt und gleichzeitig den perfekten Rahmen für die klassischen und zugleich innovativen Designermöbel bildet.



Kulinarisches Erlebnis der Extraklasse

Perfekt für kulinarische Liebhaber oder private Kochevents: Die The Croce Residence bietet ihren Gästen gleich zwei große, voll ausgestattete Master-Küchen. Ob für ein intimes Abendessen oder ein Familienbankett – die Küchenbereiche verfügen über erstklassige High-End-Geräte, die sich harmonisch in das klassische Design des historischen Gebäudes einfügen.



Schlafzimmer & Bäder (Marmor als edles Designelement)

Der Schlafbereich besteht aus drei außergewöhnlich großen Doppelzimmern, in denen edler italienischer Marmor als dominierendes Einrichtungs- und Dekorationselement eingesetzt wird und das Apartment auf das höchste Niveau des Luxussegments hebt.



Master-Schlafzimmer 1: Eine herrschaftliche Suite mit einem opulenten En-Suite-Badezimmer. Das Bad besticht durch eine riesige, raffinierte Dusche, die komplett mit edlem Marmor verkleidet ist.



Master-Schlafzimmer 2: Ein historisches Juwel. Dieses Zimmer teilt sich eine Wand mit der angrenzenden mittelalterlichen Kirche und präsentiert eine originale, fast 1.000 Jahre alte historische Steinwand mit antiken Reliefs und sichtbaren architektonischen Dekorationen.



Drittes Schlafzimmer & Separates Badezimmer: Ein drittes, geräumiges Doppelzimmer, das von einem zweiten, voll ausgestatteten Badezimmer mit hochwertigen Marmordetails und Premium-Armaturen bedient wird.



Ein Aufenthalt in der The Croce Residence ist wie das Wiederleben des glanzvollen Lebensstils der großen historischen Familien der Toskana – mitten im Herzen einer der faszinierendsten mittelalterlichen Städte Italiens.