Willkommen in unserem Zuhause, wo Jean und ich uns sehr freuen, euch in dieser bezaubernden und ruhigen Umgebung willkommen zu heißen.
Unsere Architektenvilla ist wie folgt aufgeteilt:
Im Erdgeschoss: die Küche, das Wohnzimmer, die Waschküche, zwei eigene Schlafzimmer (10 und 15 m²), zwei Badezimmer, davon eines mit Badewanne, sowie zwei Toiletten für euren Komfort.
Im Obergeschoss: ein geschlossenes Schlafzimmer (30 m²) und ein lichtdurchfluteter Loftbereich (50 m²) mit zwei geschmackvoll eingerichteten Schlafbereichen, die durch einen Vorhang voneinander getrennt sind.
Ein außergewöhnlicher Ort in einer bezaubernden Umgebung, in der Natur und Ruhe das Sagen haben.

Stell dir vor, du befindest dich in einem 180 m² großen Architektenhaus auf einem 70 Ar großen Grundstück mit einer gepflegten und zugleich wilden Landschaft, eingebettet am Waldrand. Unser charmantes, komplett renoviertes Haus verbindet modernen Komfort mit Authentizität und bietet Platz für bis zu 14 Personen.
Im Erdgeschoss gibt es zwei eigene Schlafzimmer und zwei Duschbäder für deinen Komfort
Im Obergeschoss bietet ein lichtdurchfluteter Loftbereich ein geschlossenes Schlafzimmer und zwei geschmackvoll eingerichtete Schlafbereiche, die durch einen Vorhang voneinander getrennt sind.

Komfort und Ausstattung

Voll ausgestattete Küche

Zwei Duschbäder im Erdgeschoss (davon eines mit WC) und ein separates WC

Highspeed-WLAN und 3 Fernseher: 1 65-Zoll-Fernseher, 1 Fernseher (50 Zoll) und 1 Fernseher (40 Zoll)

Flexibel gestaltbare Zimmer (Einzel- oder Doppelbetten auf Anfrage)
Babybetten und Reisebetten auf Anfrage erhältlich.

Außenbereiche

Terrasse mit Gartenmöbeln

Kinderschaukel

Ein weitläufiges, 70 Ar großes Grundstück zum Entdecken

Die elsässische Lebensart zum Greifen nah

"„L’Auberge du Parc“, ein ausgezeichnetes Restaurant im Herzen des Dorfes

Internationales Festival „ Jazz “ in La Petite Pierre (8. bis 16. August 2026) nur 5 Minuten entfernt


Ein idealer Rahmen für:

Um im Herzen der Nordvogesen neue Energie zu tanken

Um die Schätze desElsass zu entdecken

Die Natur in aller Ruhe zu genießen

Erlebe das authentische Elsass in unserem kleinen Paradies. Lass dich von der Schönheit der umliegenden Wälder verzaubern und tanke neue Energie an der frischen Luft.

Zwischen unberührter Natur und kulturellen Schätzen

Während „Au Vert chez Diane“ eine Hymne an die Natur ist, ist die Region eine Ode an die Kultur.

Die Nordvogesen sind nicht nur eine grüne Lunge; sie sind ein Land voller Geschichte, Handwerkskunst und Kunst.

La Petite-Pierre, das Juwel der Nordvogesen
Nur wenige Minuten von der Villa entfernt ist dieses befestigte Dorf eine echte Zeitreise. Schlendere durch die Altstadt (das Städtel), bewundere die Burg aus dem 12. Jahrhundert und die Simultankirche – ein Symbol der Toleranz, in der katholische und protestantische Gottesdienste nebeneinander stattfinden. Verpasse auf keinen Fall das „Maison des Païens“ und, für eine Pause abseits der Zeit, den „Jardin des Poètes“.
Das Highlight: Im August vibriert das Dorf im Rhythmus des berühmten Festivals „Au Grès du Jazz, “ (23. Ausgabe vom 8. bis 16. August 2026) – ein einzigartiges Musikerlebnis unter dem Sternenhimmel.

Die Glas- und Kristallroute
Kunstliebhaber kommen im Lalique-Museum in Wingen-sur-Moder voll auf ihre Kosten – ein Ort, der ganz dem Genie der Glaskunst gewidmet ist – oder in der Glasmanufaktur von Meisenthal. Hier verwandeln sich Feuer und Sand in reine Kunst.

Geschichte und Traditionen
Um in die Seele des Elsass einzutauchen, geht’s nach Bouxwiller. Zwischen dem Historischen Museum und dem bewegenden Museum des elsässischen Judentums offenbart sich ein ganzer Teil unserer Erinnerung.

Mit der Familie unterwegs? Der Hexehof in Bouxwiller wird die Kleinen begeistern.

Etwas weiter entfernt lohnen sich die majestätischen Ruinen des Schlosses Lichtenberg und die erstaunlichen Höhlenwohnungen von Graufthal für einen Abstecher.

„L’Échappée“ in Saverne
Lust auf einen gemütlichen Spaziergang? Saverne öffnet dir die Türen zu seinem Rosengarten und seinem Botanischen Garten. Es ist auch der ideale Ausgangspunkt, um mit dem Fahrrad am Kanal entlang bis zum faszinierenden Schräglift von Arzwiller zu fahren.

Wir freuen uns darauf, dich willkommen zu heißen und die Schönheiten unserer Region mit dir zu teilen!

Buche jetzt für einen unvergesslichen Urlaub im Elsass!

Praktische Informationen

Bettwäsche wird kostenlos zur Verfügung gestellt

Die Endreinigung ist optional für 200 €:
Das Haus muss in demselben Sauberkeitszustand zurückgegeben werden wie bei deiner Ankunft:
o Geschirr sauber und weggeräumt
o Mülltonnen geleert
o Böden sauber
o Saubere Sanitäranlagen
o Möbel wieder an ihren Platz gestellt
o Küche gereinigt
o Außenbereich des Hauses frei von Abfällen
Eine Endreinigungspauschale ist optional erhältlich.

Haustiere sind gegen Aufpreis pro Tier erlaubt

Zugang: das gesamte Anwesen, Terrassen, Veranda und Grundstück (außer Keller und ehemalige, abgeschlossene, angebaute Garage)