Ein eigenes kleines Steinhaus auf einem provenzalischen Mas, zehn Minuten von Aix-en-Provence – mit Holzofen, eigener Terrasse und Pinienwald vor der Tür. Im Herbst ist es hier am schönsten: leere Wanderwege, Weinlese in den Nachbardörfern, abends Feuer im Ofen.

WARUM IM HERBST HIERHER
Aix ohne Sommerandrang: Cours Mirabeau, Samstagsmarkt, Atelier Cézanne, Fondation Vasarely – alles zehn Autominuten entfernt. Vor der Tür beginnt das Pays d'Aix: die Montagne Sainte-Victoire, die Weingüter der Côtes de Provence, der Luberon in einer Stunde, Cassis und die Calanques in vierzig Minuten. Oktober und November haben hier oft noch 18 bis 22 Grad.

DAS HAUS
60 m² ganz für euch allein: eigener Eingang, eigener Vorplatz, vollständig vom Haupthaus abgetrennt. Ihr habt sogar eine eigene Zufahrt von der Nordseite – wir wohnen im Haupthaus und kommen von Süden, man begegnet sich nur, wenn man möchte. Innen ein großer offener Wohnraum mit alten Deckenbalken, Terracotta-Boden und offener Küche, dazu ein Schlafzimmer mit Doppelbett (160x200) und ein Bad mit ebenerdiger Dusche und WC. Auf der eingebauten Holzbank im Wohnraum liegen zwei weitere Schlafplätze – insgesamt schlafen hier vier Personen, ideal für eine Familie mit zwei Kindern.

WARM UND VERSORGT
Geheizt wird über den Holzofen, der den ganzen Wohnraum warm bekommt, und über eine Klimaanlage mit Heizfunktion. Das Brennholz stellen wir. Die Küche ist vollwertig ausgestattet: Induktionsfeld, Backofen, Geschirrspüler, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Toaster und Geschirr für sechs. Waschmaschine, Bügeleisen und Föhn sind da. Bettwäsche, Handtücher fürs Bad und zusätzliche Tücher für den Pool stellen wir, ebenso Seife, Shampoo und Toilettenpapier – ihr müsst nichts mitbringen.

POOL, GARTEN, KINDER
Der Pool ist von November bis April geschlossen. Von Mai bis Oktober gehört er während eures Aufenthalts euch allein, umzäunt und normgerecht gesichert, die Pflege übernehmen wir – beheizt ist er nicht. Vor dem Haus euer eigener Vorplatz mit Tisch und Stühlen unter dem Sonnensegel, dahinter der Pinienwald mit Hängematte. Gegrillt wird nach Wunsch: Holzkohle- und Gasgrill stehen bereit. Für die Kinder gibt es auf dem Grundstück Fußballtore, eine Tischtennisplatte und ein Badmintonfeld – auch das bauen wir auf, wenn ihr mögt.

GUT ZU WISSEN
Die Zufahrt sind rund 80 Meter Schotterweg ohne Beleuchtung, ein Auto ist nötig – öffentliche Busse fahren hier nicht. Das Goldfischbecken im Garten ist nicht eingezäunt, bei kleinen Kindern bitte im Blick behalten.

ANREISE
Flughafen Marseille-Provence: 30 Minuten mit dem Auto. Bahnhof Aix-en-Provence TGV: 15 Minuten. Zentrum von Aix: 10 Minuten. Ein Mietwagen ist praktisch Voraussetzung.

Wir wohnen im Haupthaus und sind erreichbar, wenn ihr etwas braucht – ansonsten habt ihr eure Ruhe. Deutsch, Englisch und Französisch sind kein Problem.