Französisch Version:
Ideal für die Vendee und Charente Maritime Tour zu genießen:
- der Naturpark des Marais Poitevin: Bootsfahrten in Marans (15 Min), Entdeckungstouren des Marais Poitevin
- La Rochelle (30 Minuten) und auf der Insel Ré: Ergebnisse des Hafens von La Rochelle, die Altstadt (Arkaden, Museen), der Insel Ré mit dem Fahrrad
- Inseln von La Rochelle von Kreuzfahrtschiffen (Fort Boyard, Aix, ...)
- Sandstrände der Südküste: die Abwesenheit, die Spitze des Arçay 20 Minuten
- Luzon (5 min): Hallenbad im Jahr 2017 abgeschlossen, die Kathedrale, Bischofspalast, die Straßen der Altstadt, der Markthalle
- Puy du Fou (50 min): Beratung Buch für den Vergnügungspark und der Ton-und Licht-Shows
- Les Sables d'Olonne (50 min): Yachthafen, Fischereihafen, das Fischerdorf Thatch.
Dieses Ferienhaus ist völlig unabhängig und verfügt über einen Park von 2500 m2 geschlossen und durch einen kleinen Kanal umgeben, sehr ruhig im Herzen eines Dorfes im Marais Poitevin mit seinen Kanälen (Sevre-Kanal). Altes Bauernhaus des 18. Jahrhunderts renoviert, es bietet:
-in im Erdgeschoss:
- sonnig, aber kühl Veranda (isoliertes Dach und zwei große Buchten Öffnung von 4 m breit) mit Blick auf den großen eingezäunten Garten, in die zehn Personen mit dem Gasgrill essen,
- ein großes Wohnzimmer (Balken und alter Kamin, Holzofen, TV)
- ein großes Esszimmer (Balken, Kamin, Bauerntisch)
- eine Küche (Spülmaschine, Waschmaschine, Kühlschrank, Tiefkühltruhe, Backofen, Mikrowelle, Herd),
- ein großer Raum mit Stein mit eigenem Bad und WC
- und ein Spielzimmer (Tischfußball);
- Oben:
- drei Schlafzimmer mit 6 Betten (1x140, 2x90, 2x90, Kinderbett)
- ein Bad-WC,
- eine separate Toilette.
Das Ferienhaus ist mit WIFI ausgestattet.
Dieses Haus wurde im Sommer 2014 vermietet, mit einer fast komplett neue Ausrüstung. Es liegt in einer ruhigen Straße; es ist völlig unabhängig und ohne vis-à-vis, mit einem Garten auf der Südseite.
Das Fremdenverkehrsamt von Chaille Marshes, 6 km, zeigen Sie die Spaziergänge und Besuche.

Englisch Version:
Haben Sie einen schönen Urlaub in einem typischen Landhaus aus dem 18. Jahrhundert liegt im Naturpark der Marais Poitevin, 20 Minuten vom Strand entfernt, und 30 Minuten von La Rochelle und dem Flughafen.
Das Haus ist völlig unabhängig mit einem großen Park mit Bäumen und Kanal zu, dass Sie und Ihr Haustier Könnte Tiere in einer ruhigen Atmosphäre zu genießen.
Auch das alte Haus hat-renoviert und bereit aller Waren: WiFi, zwei Bäder, drei Toiletten, Geschirrspüler und Waschmaschine, TV.
Im Erdgeschoss können Sie Ihren Alltag rund um die breite Veranda organisieren im Garten. Die Küche ist mit jährige Zufahrt in die Veranda und ist mit einem Geschirrspüler, einer Waschmaschine, einem Gefrierschrank, einem elektrischen Koch, Backofen Jahr ausgestattet. Eine große Esszimmer mit Kamin IKT und hat ein großes Wohnzimmer mit einem antiken Kamin. Auch hat eine Toilette und Bad zur Verfügung. Auf seiner Ebene, Sie-haben einen breiten Raum mit apperent Steinmauern, ikte mit Dusche und WC.
Im ersten Stock, drei große Schlafzimmer (eines mit einem Doppelbett und die anderen mit zwei Einzelbetten und eines mit Kinderbett) mit Schränken, und ein Badezimmer und eine Toilette.
Könnten Ihre Kinder genießen ein Spielzimmer mit einer Tischfußball.
Zögern Sie also nicht, mieten Sie es!