L'appartement de vacances se trouve dans une maison individuelle construite en 2008, a été rénové en 2021 et est aménagé de manière moderne et fonctionnelle. Le terrain est situé en bordure de localité. La maison est également prisée en raison de la vue depuis le terrain sur les montagnes et de son emplacement calme et isolé. Sont à disposition : aire de jeux pour enfants, balançoire, structure d'escalade, possibilité de barbecue et mobilier de jardin. Coin salon en bois rustique avec possibilité de barbecue. Trampoline de 3,6 m de diamètre, toboggan, enclos de daims. Dans la pension (moyennant supplément) : promenade en motoneige, sauna (sur demande), solarium, tennis de table, appareils de fitness, bain à remous.

Votre appartement de vacances
Votre appartement de vacances a 1 étage, 2 chambres (dont 1 chambre à coucher), est de 45 m² et convenable pour un maximum de 4 personnes. Pendant les journées plus froides, votre appartement de vacances peut être chauffé par un chauffage central (huile). Il est interdit de fumer à l'intérieur. L'entrée est im Erdgeschoss et de plein pied et mène directement dans l'auvent avec vestiaire et des portes à toutes les chambres. Les chambres sont réparties comme suit: coin cuisine avec coin repas, TV, cuisinière électrique (plaques de cuisson en vitrocéramique, 4 plaques), frigo (congélateur), micro-onde, machine à café, grille-pain et bouilloire électrique. Le coin repas offert des places pour 4 personnes. salle de bain de 5 m² et avec douche, 1 lavabo 1 lavabos, WC et sèche-cheveux. chambre à coucher de 12 m² et avec 1 lit double. cuisine avec salon de 21 m² et avec 2 lits supplémentaires sur canapé/sofa, coin salon, TV et radio. Le pour 4 personnes.
En outre, votre appartement de vacances est équipée avec accès Internet WLAN. Chaînes de télévision ou station de radio peuvent être reçues par satellite.

Localisation
Dorfchemnitz près de Sayda, quartier de Voigtsdorf, 455 mNN. L'appartement de vacances se trouve sur un terrain ouvert de 2800 m² avec prairie et arbres. Le propriétaire habite en permanence dans la maison mais utilise une entrée séparée. L'appartement de vacances est situé à côté d'une pension. Toutes les offres de la pension peuvent être utilisées. L'accès se fait par un chemin de campagne ou forestier (asphalté, longueur 100 m). Parking (pour 1 voiture) sur le terrain.

Spécial
Chauffage central (fioul). Accès Internet (Wi-Fi). Réception télévisée par satellite.

Bassin
Tous les piscines sont à votre disposition pour usage commun. Piscine extérieure (en service de début juin à fin août, 5 m x 9 m, 1,6 m de profondeur). La piscine se trouve dans la pension.

Bien-être
Sauna et solarium.

Animal domestique
admis, EUR 20.00/animal et par semaine.

Distances
Courses 2 km, restaurant 100 m, centre-ville 2 km. Aéroport de Dresde 65 km. Freiberg : cinéma 27 km et discothèque 30 km. Piscine couverte à Marienbeeg 25 km. Gare à Mulda 10 km. Médecin, pharmacie, banque chacun à 8 km à Sayda. Sauna à Voigtsdorf 100 m. Thermes à Warmbad 35 km. Fichtelberg 70 km, Annaberg-Buchholz 50 km. En été : Possibilité de baignade 12 km à Großhartmannsdorf (plage naturiste avec pelouse, sable et gravier). Golf à Gahlenz 22 km. Minigolf à Olbernhau 15 km. Tennis à Voigtsdorf 100 m. Équitation à Zethau 5 km. En hiver : Remontée mécanique 17 km à Hozhau. Domaine skiable 8 km à Sayda. Location de ski, piste de ski de fond chacun à 8 km à Sayda. École de ski, piste de luge, patinage chacun à 18 km à Seiffen.

Division
Appartement de vacances, 1er étage, 2 pièces (dont 1 chambre), 45 m², au total 4 lits (dont 2 lits d’appoint).

Chambre
L'entrée de votre appartement de vacances se trouve au rez-de-chaussée, est de plain-pied et mène directement au vestibule avec penderie et portes vers toutes les pièces. Coin cuisine dans la cuisine-séjour avec TV, coin repas (4 places), cuisinière électrique (plaque vitrocéramique, 4 plaques), réfrigérateur (compartiment congélateur), micro-ondes, cafetière, grille-pain et bouilloire électrique. Salle de bain (5 m²) avec douche, 1 lavabo, WC et sèche-cheveux. Cuisine-séjour (21 m²) avec 2 lits supplémentaires sur canapé/sofa, coin salon, TV, radio et (4 places). Chambre (12 m²) avec 1 lit double.