Ce gîte indépendant et isolé dispose de deux chambres et peut accueillir 4 personnes (plus un bébé). La maison est aménagée de manière simple mais avec goût, dans un style andalou. Le salon/salle à manger donne sur la grande terrasse et le jardin. De là, vous pouvez apercevoir la mer ; par temps clair, on voit même jusqu’en Afrique du Nord !

Dans le jardin, vous trouverez toujours un coin ombragé sous le vieux pin. Notre « luxe » : le jardin paisible et la plage. Et ce n’est pas seulement pour les enfants : il n’y a pratiquement pas de meilleures vacances. La plage – considérée par beaucoup comme la plus belle de la région de Marbella – n’est qu’à 5 minutes à pied. Même en plein été, la plage n’est pas bondée.

Excursions : en environ 2 heures, vous pouvez rejoindre de grandes villes telles que Séville, Cordoue, Grenade et Jerez ! Même la ville marocaine de Tanger constitue une destination intéressante, ne serait-ce que pour une excursion d’une journée.


Marbella : Marbella est réputée pour ses 300 jours d’ensoleillement par an, mais aussi pour son climat hivernal doux. Sa situation exceptionnelle au bord de la Méditerranée – avec vue sur Gibraltar et, par temps clair, sur l’Afrique du Nord – ainsi que son magnifique arrière-pays montagneux font de Marbella l’une des stations balnéaires les plus attrayantes du sud de l’Espagne.

Marbella offre un cadre idéal pour chaque vacancier. Promenez-vous dans le centre historique, inscrit à juste titre au patrimoine mondial de l’UNESCO, ou flânez le soir sur la promenade animée en bord de mer ! La célèbre marina de Puerto Banús, située à environ 4 km à l’ouest de Marbella, est le lieu de rendez-vous de la jet-set et mérite sans aucun doute une visite.

La ville fastueuse de Marbella convient tout autant à des vacances familiales paisibles qu’à des fêtes animées et aux amateurs de sport. À proximité, vous trouverez des courts de tennis en terre battue ouverts à tous.

Comment s’y rendre : L’aéroport de Marbella se trouve à environ 45 kilomètres de Malaga ; des vols quotidiens sont disponibles au départ de presque tous les aéroports allemands. À Marbella, vous trouverez un hôpital moderne, situé à 4 km de Marbella et à 2 km de Costa Bella, ainsi que des médecins germanophones.