L'appartement de vacances se trouve dans une maison individuelle construite en 1996, rénovée en 2023 et aménagée de manière moderne. Le terrain est situé dans un quartier résidentiel, au centre du village. La maison est également prisée en raison de la vue depuis le terrain sur la vallée et de son emplacement calme et ensoleillé sur une pente. À disposition : parasol, douche de jardin, possibilité de barbecue, terrasse et mobilier de jardin. Veuillez commander la chaise haute et le lit bébé lors de la réservation.

Votre appartement de vacances
Votre appartement de vacances a 2 étages, 2 chambres (dont 2 chambres à coucher), est de 45 m² et convenable pour un maximum de 4 personnes. Pendant les journées plus froides, votre appartement de vacances peut être chauffé par un chauffage central (bois/charbon) et chauffage au sol. Chauffage par le sol au rez-de-chaussée. L'appartement est classé 4 étoiles par le tourisme allemand. Il est interdit de fumer à l'intérieur. L'entrée est im Erdgeschoss et mène directement dans le couloir avec vestiaire et des portes à toutes les chambres. PC dans le couloir. Les chambres sont réparties comme suit:
sous-sol: chambre à coucher avec 1 lit double et 1 lit bébé à barreaux et TV. cuisine avec coin repas, TV, cuisinière électrique (plaques de cuisson en vitrocéramique, 4 plaques), four, frigo (congélateur), micro-onde, machine à café, grille-pain et bouilloire électrique. Le coin repas offert des places pour 4 personnes. salle de bain avec douche, 1 lavabo 1 lavabos, WC, sèche-cheveux et fenêtre.
1er étage: chambre à coucher avec 2 lits simples et TV.
En outre, votre appartement de vacances est équipée avec accès Internet WLAN, PC, jeux d´enfants, lit bébé à barreaux, chaise haute et machine à laver. Chaînes de télévision ou station de radio peuvent être reçues par satellite.

Localisation
Rabenau, quartier Obernaundorf, 327 m d’altitude. L’appartement de vacances se situe sur un terrain de jardin clos de 560 m² avec pelouse, fleurs, arbustes et arbres. Le propriétaire n’habite la maison que par intermittence. Fumer est autorisé devant la maison (couvert) et sur la terrasse. Vue sur la campagne/les prairies. L’accès se fait directement depuis la route principale (revêtue d’asphalte, longueur 30 m). Place de parking (pour 1 voiture) sur la propriété.

Spécial
Chauffage central (bois/charbon), chauffage au sol. Chauffage au sol au rez-de-chaussée. L’appartement de vacances a été classé 4 étoiles par l’Association allemande du tourisme. Jouets pour enfants, lit à barreaux, chaise pour enfant, accès Internet (Wi‑Fi), PC et machine à laver. La réception de la télévision se fait par satellite.
Mesures d’hygiène : Désinfectant.

Bassin
Toutes les piscines sont à votre disposition pour une utilisation commune. Piscine extérieure (en service de la mi-mai à la mi-septembre, chauffable, diamètre 4,8 m, profondeur 1,2 m).

Animal domestique
pas autorisé.

Distances
Achat 5 km, restaurant 180 m, centre-ville 100 m. Thermes à Altenberg 28 km. Discothèque à Dresde 20 km. Aéroport à Dresde Klotzsche 28 km. Piscine couverte, sauna chacun à 5 km à Freital. Gare à Freital Hainsberg 5 km. Médecin, pharmacie, banque chacun à 5 km à Rabenau. Cinéma à Ufa Dresde 20 km. Ligne de chemin de fer 50 km. Route principale 30 m. Aire de jeux pour enfants 5 km. Centre de fitness 5 km. En été : Possibilité de baignade (plage à 7 km au barrage de Malter avec pelouse et sable). Tennis à Dresde 20 km. Golf à Possendorf 4 km. Pêche, location de bateaux chacun à 7 km au barrage de Malter. Piscines extérieures “Windi“ Freital am Windberg et „Zacke" à Freital Zauckerode avec toboggan, Remmidemmiland Bannewitz 6 km parc de jeux pour enfants. En hiver : Remontée mécanique 28 km à Altenberg. Domaine skiable 28 km à Altenberg (Altenberg). Location de skis, école de ski, piste de luge, piste de ski de fond chacun à 28 km à Altenberg. Patinage à Freital 5 km.

Division
Appartement de vacances, 2 étages, 2 pièces (dont 2 chambres), 45 m², au total 4 lits, sur demande 1 enfant supplémentaire jusqu'à 2 ans dans un lit bébé.

Chambre
L'entrée de votre appartement de vacances se trouve au rez-de-chaussée et mène directement dans le couloir avec vestiaire et portes vers toutes les pièces. PC dans le couloir.
Sous-sol : Chambre avec 1 lit double, 1 lit à barreaux et TV. Toutes les fenêtres et portes extérieures sont équipées de moustiquaires. Cuisine avec TV, coin repas (4 places), cuisinière électrique (plaque vitrocéramique, 4 feux), four, réfrigérateur (compartiment congélateur), micro-ondes, cafetière, grille-pain et bouilloire électrique. Salle de bains avec douche, 1 lavabo, WC, sèche-cheveux et fenêtre.
1er étage : Chambre avec 2 lits simples et TV. Toutes les fenêtres et portes extérieures sont équipées de moustiquaires.