Chers voyageurs,
Bienvenue dans nos nouveaux cottages au coeur de la Finlande du Sud!

Notre village de vacances a été construit entre les forêts avec un grand amour pour la nature et l'attention à la qualité. La superficie totale est de 12 hectares sur le bord du lac Iso-Ruhmas, un bon endroit pour la baignade, la pêche et les excursions en bateau.

Le village est inclus dans le système de services municipaux de la ville: nous avons un approvisionnement en électricité centralisé, l'approvisionnement en eau et l'assainissement urbains, la collecte et l'élimination des déchets. L'eau la plus propre du monde est l'eau en Finlande. Il est surveillé de très près, de sorte que l'eau est potable et en toute sécurité.

Villa Maria est un nouveau chalet propre, confortable et confortable. A l'intérieur est une cuisine ouverte, salle à manger et un coin salon avec cheminée; sauna avec poêle à bois, douche / buanderie, WC intérieur. Capacité d'accueil: 6 (4 dans deux chambres à deux lits et 2 canapé-lit double). Il y a un système de chauffage automatique par le sol (toute la surface de la maison). Bois de chauffage également fourni. L'extérieur est une terrasse semi-couverte, patio, stockage et grill dans la cour.

Séjour minimum 3 nuits. Une connexion Wi-Fi, TV et tout l'équipement nécessaire. Service de nettoyage de départ inclus dans le prix. La location de draps et de serviettes est de 15 € / personne. Chaise bébé / lit bébé - gratuit ainsi que le bateau à rames propre équipé de rames, ancre et gilets de sauvetage. Vélos à louer 15 € / chacun pour toute la période (nombre limité, réserver à l'avance). Il y a 2 aires de jeux pour les enfants: sur la côte du lac pour les plus âgés (5+), à l'entrée du village - pour les plus petits (0+). Il y a aussi un petit terrain de football, un terrain de volleyball et un trampoline. Il y a 2 cabines grill: l'une est à la plage et la seconde, avec une grande terrasse, au centre de l'étang.

Les invités sont sûrs d'être rencontrés. En cas d'arrivée tardive (après 19h00) je laisse une clé dans un endroit secret. Une zone guides et cartes + les instructions du chalet sont fournis.

Les Finlandais apprécient la nature propre. Dans la forêt, vous pouvez récolter des champignons et des baies partout dans la campagne, à l'exception des zones proches des ménages privés. La chasse et la pêche nécessitent des licences spéciales et la carte d'identité. La licence peut être achetée dans le réseau de magasins "R-kioski".

A Jaala, à 2 km - marché, magasins, restaurant, pharmacie, station d'essence SEO.

A Kouvola, à 30 km, vous pouvez trouver quelque chose à faire à tout moment de l'année: événements, shopping, loisirs et sports, divertissements, etc., parmi lesquels les touristes aiment: centre de ski Mielakka, karting, rafting, parc pour enfants et parc aquatique à Tykkimäki.

Parc national de Repovesi 55 km - Les forêts accidentées de Repovesi sont parsemées de lacs et d'étangs bleus. Le parc offre des aventures accessibles pour tout le monde.

Comment se rendre au chalet? De l'aéroport d'Helsinki à Vantaa à Kouvola utiliser un train. Les itinéraires de train et les billets sont disponibles à la page vr * fi Le prix du billet est d'environ 22 euros par personne. De la gare de Kouvola à Jaala, prenez un taxi ou un bus. Le prix du taxi est d'environ 60 euros, -

S'il y a des plans pour être mobile dans la région, il est logique de louer une voiture.