Un coq chante. Un vieux vélo est appuyé contre la clôture en bois. Et comme à Bullerbü, un arbre fort pousse ici. Le monde est toujours bien ici. "Ici" est un petit village. Pas en Suède, mais en Haute-Lusace. Schirgiswalde. Et au lieu de la cour centrale ou sud, nous avons notre ferme. En pleine nature et pourtant à seulement 800m du centre ville, notre manoir est le point de départ idéal pour la randonnée et le vélo. Il est également idéal pour les amateurs de sports d'hiver grâce à des pistes de ski de fond bien préparées et plusieurs petits domaines skiables dans la région. Les montagnes environnantes sont idéales pour des circuits de découverte. Le triangle frontalier Pologne-République tchèque-Allemagne attire avec des événements culturels et vous invite à vous promener. Les familles y vivent également un large éventail de découvertes. Vous pouvez le vivre activement dans le manoir ou simplement vous détendre dans notre vaste domaine. Avec un peu d'attention, de curiosité et d'ouverture, vous aiguisez vos sens, entrez en conversation avec les gens, faites-vous de nouveaux amis et ravivez le sentiment de qualité originale. Sentez-vous chez vous dans nos 11 appartements de vacances meublés avec amour. Vous ne lisez pas la température extérieure sur le thermomètre ici, vous tenez simplement votre nez par la fenêtre. Au petit-déjeuner régional de la ferme, la journée est prévue, dans le meilleur des cas même avec d'autres convives. Vous serez étonné de ce que vous voyez et percevez et du nombre de personnes sympathiques que vous rencontrez. À quel point une conversation peut être rafraîchissante et à quel point vous pouvez vous amuser avec vos semblables. Vous pouvez ensuite terminer la journée avec le pain de bâton au feu de camp. Et si vous vous permettez de vous reposer et de simplement vous amuser, vous vous souviendrez même à quel point il peut être beau de simplement regarder le ciel étoilé.
Frais sur place: les Fellnasen sont les bienvenus pour 10 € / nuit. Nous facturons un forfait de 25 € pour le nettoyage final.