L'enregistrement est possible à partir de 14 h le jour de l'arrivée
Check-out le jour du départ possible jusqu'à 11h00

Avec une vue latérale sur la mer Baltique, l'emplacement sur la plage et le soleil de midi (sud-ouest), nous vous proposons notre 1 chambre.-Whg. (28 m²) plus un balcon de 8 m² au 6ème étage; moderne et intemporel. Une nouvelle cuisine bien équipée avec lave-vaisselle et autres appareils électriques ainsi qu'une jolie salle de bains avec douche / toilettes en verre sont disponibles. Une place de parking privée peut être utilisée gratuitement. L'appartement est accessible aux personnes à mobilité réduite. Le "Hansapark" et une piscine publique sont à proximité immédiate / à pied ....

Notre appartement a été entièrement rénové en 2019. , Tous les sols sont carrelés en gris clair. Le balcon a une surface extérieure couverte de 8 m² (un cendrier est disponible ici ;-)) ... Un nouveau store sera livré et installé en mai. Le salon / chambre à coucher peut être complètement assombri par des rideaux opaques et résistants au froid.

NOUS PLANIFIONS PAR PERSONNE SANS FRAIS:
LITERIE / HOUSSES, LITS, 1 SERVIETTE, 1 DOUCHE


Certaines caractéristiques spéciales sont: four, lave-vaisselle,
 machine à café normale avec ballon thermos séparé, machine à café TASSIMO avec un grand choix de tampons disponibles / 50 cents chacun, bouilloire, grille-pain, mini-racelette pour 2 personnes, vaste gamme de plats et verres, boîtes de rangement / fraîcheur, mixeur, variété sur les aides de cuisine, balances de cuisine, électr. Contact grill, deux parapluies à la mode, planche à repasser, aspirateur, jeux de société .......

Du matériel de lecture et d'information sur les voyages pour des conseils d'excursion et des événements dans les environs est prêt pour vous.

Dans notre complexe de vacances ou à proximité immédiate, vous trouverez:

- Vente de pain (pas pendant les mois d'hiver)
- Bistro (café, gâteau, glace, petits snacks chauds, rouleaux de poisson ...)
- "Klön-Pinte" (restaurant ouvert le soir, espace fumeurs uniquement)
- Gym publique StrandFIT (plus d'informations sur Internet)
- Centre de bowling avec un restaurant simple
- Bolz-Platz (football)
- Parcours sportif / exercice directement sur la promenade de la plage
- Le plus grand parc d'attractions d'Allemagne en bord de mer "Hansapark"
- piscine publique simple dans le complexe de vacances "Panoramic"

À atteindre / trouver dans les environs (exemples):

- Ville portuaire de Neustadt in Holstein, également accessible en bus
- Zone commerciale de Neustadt avec de nombreux supermarchés, également accessible en bus (REWE, ALDI, LIDL, TANKSTELLE, ...)
- Guts Cafè / Restaurant Siershagen
- Haffkrug (avec jetée)
- Scharbeutz
- Timmendorfer Strand (avec jetée et étanchéité)
- Niendorf
- Plage et port de Travemünde
- Parc ornithologique de Niendorf
- Karls Erdbeerhof
- Grömitz

Notre appartement verrouillé est situé dans un complexe de vacances bien entretenu des années 70. Plusieurs appartements sont loués en haute saison et très calmes en basse saison. Notre appartement est disponible pour votre usage exclusif. Il a sa propre cloche et boîte aux lettres.

En raison de l'emplacement direct de notre appartement / complexe de vacances sur la plage ou Hansapark est u. Selon la direction du vent, il est possible que des voix soient entendues par des personnes heureuses présentes.

Remarque: La façade sera repeinte / fraîchement peinte d'ici avril ou mai. Un échafaudage avec un réseau de protection contre les intempéries transparent est donc disponible. Des artisans travaillent de temps en temps dans la zone de notre balcon. Les tarifs pendant cette période sont réduits.

La commune de Sierksdorf, comme toutes les autres stations balnéaires de la baie de Lübeck, facture une taxe de séjour pour les adultes de mai à septembre. Les enfants de moins de 18 ans sont gratuits. Les frais sont par jour et par adulte. en mai / septembre 1,30 € et pour juin / juillet / août 2,60 €. Les jours d'arrivée et de départ sont considérés comme un jour. Vous trouverez plus d'informations sur le WWW sous "Sierksdorf". En tant qu'hôtes, nous sommes obligés de percevoir la taxe de séjour. Vous recevrez alors les soi-disant Ostseecards soit par courrier avec tous les autres documents ou, si nécessaire, personnellement sur place. Vous pouvez nous transférer le montant à payer directement environ une semaine avant l'arrivée. Un conseil: l'Ostseecard offre de nombreux avantages sur place. Des informations peuvent également être trouvées sur Internet ....

Dernier point mais non le moindre:
Nous remettons les clés, les cartes de la mer Baltique ("Kurkarten") ainsi que des informations sur votre séjour et votre propre place de parking, selon la situation, personnellement sur place ou avec la poste allemande environ 1 semaine avant votre arrivée (cela pourrait également être possible à Hambourg ).