Bienvenue dans le domaine de maisons de vacances de Sögel, où la détente est garantie ! Découvrez les beautés du parc naturel du Hümmling et de l'Emsland. Profitez de notre maison de vacances située à l'orée de la forêt, point de départ idéal pour explorer l'Emsland et les environs du château de Clemenswerth, au cœur d'un domaine aux allures de parc.

Bienvenue dans la maison de vacances Thesing – votre havre de paix dans la ville idyllique de Sögel !

Vivez un moment de détente absolue dans notre confortable maison de vacances Thesing, située dans un cadre paisible à la lisière du magnifique domaine de maisons de vacances de Sögel. Ici, à quelques pas seulement de l’impressionnant château baroque de Clemenswerth, des vacances alliant à la perfection plaisir de la nature et détente vous attendent.

Le bien-être en toute simplicité
D’une superficie de 70 mètres carrés, notre maison de vacances de plain-pied peut accueillir jusqu’à 4 personnes. Son équipement tout confort répond à tous vos besoins :
• Deux chambres très joliment aménagées (1 lit double, 1 lit français)
• Un salon lumineux, idéal pour des soirées détendues
• Une cuisine entièrement équipée – parfaite pour partager des moments de cuisine en commun
• Une salle de bains moderne avec douche/WC et lave-linge
Et pour que vous puissiez vous sentir en toute sérénité, nous mettons gratuitement à votre disposition le linge de lit et les serviettes de toilette.

Détente et nature
La grande terrasse couverte vous invite à passer des moments conviviaux par tous les temps. Installez-vous confortablement sur le mobilier de jardin de notre jardin bien entretenu et profitez du calme de la nature. Même vos compagnons à quatre pattes sont les bienvenus : vous pouvez amener jusqu’à deux chiens !

Détente active – découvrez le Hümmling
Pour les vacanciers actifs, Sögel est un véritable paradis. Depuis la maison de vacances, vous pouvez partir directement en randonnée ou faire des balades à vélo pour explorer les paysages variés du Hümmling, Que ce soit à travers des forêts denses, de vastes champs ou le long de sites historiques, il y a ici beaucoup à découvrir.
Particulièrement pratique : deux vélos sont mis gratuitement à votre disposition pour explorer les environs en toute sérénité.

Un lieu pour tous les goûts
Que vous recherchiez le calme et l’isolement, que vous souhaitiez découvrir des sites historiques tels que le château de Clemenswerth ou profiter activement de la beauté de la région, la maison de vacances Thesing est le point de départ idéal. Pour les plus jeunes, nous mettons à votre disposition une chaise haute sur simple demande.

Votre escapade bien-être vous attend !
Vivez un moment inoubliable où vous pourrez laisser le quotidien derrière vous et faire le plein d’énergie. Sögel et la maison de vacances Thesing vous souhaitent la bienvenue – vos vacances parfaites commencent ici !

En tant que voyageurs du complexe de maisons de vacances de Sögel, vous pouvez profiter d’une offre variée d’activités de loisirs dans la commune de Sögel (prix donnés à titre indicatif) :
- dans les salles de sport « Fitness et Gesundheit Sögel » (à environ 1 600 m du complexe) et Era-Gym Sögel (à environ 2 500 m du complexe) : espace haltères, des appareils de cardio, des appareils de musculation et divers cours / carte journalière à 10,00 EUR par personne, eau et boissons minérales comprises
- espace sauna à l'hôtel Clemenswerther Hof avec deux saunas (60 °C et 90 °C) / à 1 500 mètres du complexe de gîtes / Tarif : 12,50 EUR par personne et par jour, eau et thé compris / Veuillez apporter vos serviettes et, le cas échéant, un peignoir
- Salle de tennis et courts de tennis extérieurs du TV-Rot-Gold Sögel e. V. / à environ 1 600 m du complexe de maisons de vacances / Tarif par court extérieur et par heure : 6,00 EUR / Prix des courts couverts sur