Vous séjournerez dans un appartement de vacances d'environ 72 m², aménagé de façon moderne, situé à l'étage supérieur d'une maison individuelle construite en 2016 (une maison en bois chaleureuse offrant un cadre de vie agréable).
Le centre du village est accessible à pied (environ 900 m) ; vous y trouverez des commerces tels que Rewe, Norma, une pharmacie, un fleuriste, la boutique de Jo proposant des articles pour animaux, un magasin de vélos et une station-service. À Bornhöved, situé à 5 km, vous trouverez également un Aldi, un Lidl et un Edeka. Les environs comptent divers lacs de baignade qui invitent à la détente.(Le Stolpersee avec une zone de baignade et un kiosque, le Schierensee, le Schmalensee, le lac de Bornhöved avec une zone de baignade, le lac de Belau et bien d’autres encore.
À Stolpe, la commune voisine (à 1,9 km), se trouve une forêt entièrement clôturée réservée aux chiens, qui invite nos compagnons à quatre pattes à s’ébattre.
Un autre espace canin clôturé, plus vaste, se trouve à Trappenkamp, à 9,6 km, juste derrière lequel se situe le parc de loisirs « Erlebnis Wald » de Daldorf. Ce dernier compte parmi les destinations d’excursion les plus prisées du Schleswig-Holstein et propose aux plus petits des aventures où l’ennui n’a pas sa place. Avec une grande aire de jeux, des balades à poney, un safari aux sangliers, un fort western, etc.
Découvrez la nature au plus près. Un véritable paradis pour les explorateurs, petits et grands. Venez y passer des moments insouciants et reposants.
À Bad Segeberg, à 29 km de là, Winnetou et ses compagnons font des siennes lors du festival Karl May, avec Alexander Klaws dans le rôle de Winnetou.
À 27 km au nord se trouve Kiel, la capitale du Land. Ville portuaire située sur la côte de la mer Baltique, elle abrite l’église Saint-Nicolas, datant du Moyen Âge, dans la vieille ville. De nombreux magasins vous invitent à flâner et les navires de croisière accostent à l’Ostseekai.
Chaque année, durant la dernière semaine de juin, Kiel vous invite à son plus grand événement de voile et à la plus grande fête estivale du monde, riche en temps forts sportifs et culturels.
Parmi les destinations d’excursion les plus prisées, on trouve le Mémorial naval et le musée technique U 995 à Laboe ; la Kunsthalle de Kiel ; la Schwentine pour la randonnée en canoë ; l’hôtel de ville de Kiel ; le musée zoologique ; l’ancien jardin botanique ; le musée en plein air de Molfsee et le musée maritime avec sa halle aux poissons.
Sans oublier, bien sûr, les nombreuses plages de la mer Baltique qui bordent la baie de Kiel.
À 18 km à l’ouest, au cœur du Schleswig-Holstein, se trouve la ville indépendante de Neumünster. On y trouve un magnifique parc animalier. Mais si vous préférez faire du shopping, vous êtes à la bonne adresse au McArthurGlen Designer Outlet, qui compte 120 boutiques, ou encore dans le centre-ville, à la Holsten Galerie.
Chaque année en juin se tient ici la Hölstenköste. Une fête estivale de quatre jours proposant des moments forts sur le plan culinaire et culturel.
À 5 km à l’ouest se trouve le Hof Wunderberg. Dans ce centre de beauté proposant des soins à la journée, vous pourrez vous faire dorloter comme il se doit grâce à des massages bien-être, des soins des mains et des pieds, de la thalassothérapie, des soins cosmétiques à l’aide d’appareils, des soins du visage et bien plus encore. Des programmes d’une demi-journée ou d’une journée entière sont également proposés :
Il existe encore d’innombrables activités dans notre beau Schleswig-Holstein, trop nombreuses pour être toutes énumérées. Mais n’oublions pas notre belle ville de Plön et ses nombreux lacs. Ici, il ne faut bien sûr pas manquer la croisière des 5 lacs.
Nous souhaitons à tous nos hôtes de passer des vacances agréables, reposantes et inoubliables dans le plus beau des Länder allemands.