Cet appartement de vacances de 2 pièces, entièrement rénové et doté d'équipements haut de gamme, situé au 1er étage, offre une superficie de 50 m² et dispose des équipements suivants :

- 1 chambre avec un lit double et un lit simple, équipée d'une télévision à écran plat.
- Une salle de bains moderne avec douche à effet pluie et sèche-cheveux.
- Une kitchenette entièrement équipée comprenant un réfrigérateur, une plaque à induction à 2 feux, un micro-ondes, un lave-vaisselle, une machine à café Nespresso (capsules fournies pour le jour de votre arrivée), une bouilloire accompagnée d’un assortiment de thés raffinés et un grille-pain.
- Un coin repas et un salon comprenant un canapé-lit convertible confortable et aménagé avec goût. Une télévision à écran plat est également disponible.
- Un balcon.
- Wi-Fi gratuit.
- Des places de parking gratuites pour les voyageurs.
- L'accès à l'appartement se fait via un système à code, ce qui évite toute remise de clés.

L'appartement peut accueillir jusqu'à 5 personnes, dont 3 couchages en lit et 2 en canapé-lit. Sur demande, un lit d'appoint ou un lit bébé ainsi qu'une chaise haute peuvent être mis à disposition.

**Séjournez dans notre appartement de vacances avec la Sauerland SommerCard incluse !**

Découvrez le Sauerland et la région de Winterberg à fond – et ce, à un tarif avantageux ! Lors de votre séjour dans notre appartement de vacances, vous recevrez la **Sauerland SommerCard** en cadeau. Grâce à cette carte, vous profiterez gratuitement ou à des tarifs très réduits d’une multitude d’activités de loisirs et d’attractions dans la région, d’avril à octobre.

**Vos avantages avec la Sauerland SommerCard :**
- **Entrée gratuite** à plus de 40 attractions très prisées, telles que des piscines, des parcs d’escalade, des pistes de luge d’été et des musées.
- **Transports en commun** inclus, pour explorer le Sauerland en tout confort et de manière écologique.
- **Les principales attractions à proximité**, telles que la piste de bobsleigh de Winterberg, le Panoramabad et l’Erlebnisberg Kappe – sans frais supplémentaires.
- **Offres à prix réduit** sur d’autres activités de loisirs et de bien-être.

Profitez de la Sauerland SommerCard pour tirer le meilleur parti de votre séjour. Grâce à cette carte, vous pourrez découvrir en toute tranquillité la diversité du Sauerland – et ce, sans frais supplémentaires pour vos loisirs !

**Réservez dès maintenant vos vacances dans notre appartement de vacances et bénéficiez de la Sauerland SommerCard !**


Complexe :

La maison Azur dispose de 12 appartements de vacances modernes répartis sur 3 étages et bénéficie d’un emplacement central.

L'accès au réseau de remontées mécaniques de Winterberg se trouve à environ 700 mètres (P1 Bremberg).

Le Kahler Asten n'est qu'à 6 km.

Vous pouvez rejoindre facilement à pied le centre-ville tout proche ainsi que la montagne d'aventures Kappe en environ 10 minutes.

Dans le centre-ville, vous trouverez, outre divers supermarchés, boulangeries et restaurants, de nombreuses possibilités de shopping.

Vous pouvez garer vos vélos en toute sécurité dans notre local à vélos, situé à l’arrière du bâtiment principal.

Grâce à son emplacement en pleine nature, la maison constitue un point de départ idéal pour les amateurs de sports d’hiver, les randonneurs, les cyclistes et les familles, avec ou sans chiens.

Les motards sont également les bienvenus et trouveront des itinéraires bien aménagés dans tout le Sauerland.

Pour des suggestions d’itinéraires variés destinés aux randonneurs, aux cyclistes et aux motards, veuillez consulter le site www.winterberg.de ou www.sauerland.de.

À votre arrivée, vous recevrez gratuitement la SauerlandCard ou la Sauerland SommerCard (valable d’avril à fin octobre). Ces cartes vous permettent d’utiliser gratuitement les transports en commun et vous donnent souvent droit à des réductions, voire à des entrées gratuites.

Vous trouverez de plus amples