Bienvenue ! Notre charmant appartement de vacances a été rénové en 2022. Son emplacement extrêmement calme, à la périphérie de Störmthal, vous garantit un séjour reposant et confortable. L'appartement répond à toutes vos attentes. Nos visiteurs y trouveront deux chambres entièrement aménagées, un vestiaire dans le couloir, une salle de bains avec douche et baignoire, un salon spacieux avec télévision et coin lecture, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée, comprenant un grand coin repas.

Le jardin et notre pavillon de jardin sont là pour vous permettre de vous détendre et sont à la disposition de nos hôtes. Nous nous réjouissons de votre visite. Cordialement, Petra et Johannes Wieprich

Nous sommes un couple de retraités très sociables et serions ravis de vous accueillir dans notre appartement de vacances.

Le lac de Störmthal a été créé à partir de l’ancienne mine à ciel ouvert d’Espenhain. Grâce à un canal reliant les deux lacs ainsi qu’à des pistes cyclables et des sentiers de randonnée communs, il forme avec le lac voisin de Markkleeberg un ensemble touristique. Déjà de loin, le parc de la technique minière est une attraction qui ne passe pas inaperçue. Lieu de transmission vivante de l’histoire et de commémoration des processus techniques d’une mine à ciel ouvert, le parc suscite l’enthousiasme de ses visiteurs. L’œuvre d’art « VINETA » – une interprétation artistique flottante de l’ancienne église de Magdeborn – rend hommage aux lieux disparus liés à l’exploitation du lignite et, depuis son ancrage au milieu du lac, sert de cadre à des mariages et à des événements. Elle peut être visitée à bord du véhicule amphibie unique en Allemagne ou à bord du bac.