En passant par un petit vestibule, vous accédez au salon lumineux et accueillant,
La cuisine est ouverte sur le salon et équipée d'un mobilier de cuisine haut de gamme comprenant un micro-ondes.
La vaisselle, les couverts, les verres ainsi que les casseroles et poêles sont fournis.
Veuillez noter que les articles d'usage courant et les consommables tels que les torchons, les chiffons de vaisselle, les pastilles pour lave-vaisselle, le papier toilette, etc. ne font pas partie de l'équipement ; vous devrez les apporter vous-même.

Le point central de ce niveau sera la grande table à manger avec six chaises.
C'est là que vous pourrez profiter de moments de convivialité en plus des repas.
Le poêle à bois, avec son ambiance chaleureuse, y contribuera. Il ne doit être alimenté qu’avec des briquettes de bois !

À l’arrière, donnant sur la terrasse, se trouve un coin canapé confortable équipé d’une télévision.
Des toilettes pour voyageurs sont également disponibles au rez-de-chaussée.

La grande terrasse en angle orientée sud est aménagée avec une table, six sièges et un parasol.

Le premier étage vous offre, outre deux chambres, une grande salle de bains avec douche à l'italienne, baignoire et sauna.
Les jours de tempête et/ou de pluie, la salle de bains, grâce à son équipement complet, peut se transformer en véritable temple du bien-être.

Les combles, avec leur loggia, constituent un magnifique havre de paix.
De là-haut, vous profitez d'une vue magnifique sur la mer des Wadden.
Ici aussi, un coin canapé confortable avec télévision vous invite à la détente.
La troisième chambre est attenante.

Le chauffage au sol dans toute la maison diffuse une chaleur agréable lors des journées fraîches.

Sur demande, vous pouvez emprunter à la réception un lit de voyage pour enfant en bas âge avec matelas et/ou une chaise haute.
Des lave-linge et sèche-linge communs sont à votre disposition, moyennant un supplément, dans notre buanderie située au rez-de-chaussée du bâtiment n° 48.

Pour des raisons de sécurité, les barbecues sont interdits dans l’ensemble du parc de vacances.

Les enterrements de vie de garçon/jeune fille ainsi que toute autre fête, soirée ou événement similaire ne sont pas autorisés dans ce logement.

Nous tenons à vous signaler que la recharge des voitures électriques est interdite près de nos maisons pour des raisons techniques et financières. Les bornes de recharge les plus proches se trouvent sur le parking public situé à environ 300 mètres, sur le Mellumweg, ainsi qu’à Horumersiel, devant l’office de tourisme et sur le parking près de l’EDEKA.
Veuillez noter qu’en cas d’infraction, le propriétaire se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.


Une place de parking est mise gratuitement à votre disposition juste devant la porte d’entrée pendant toute la durée de votre séjour.

Cette maison de vacances est raccordée au réseau de fibre optique et vous offre gratuitement, à tous les étages, une excellente connexion Internet et une réception TV optimale,
ce qui vous permet de profiter facilement d’un grand nombre de chaînes attrayantes en qualité HD optimale sur les téléviseurs disponibles.