Chers hôtes,
Vous séjournerez dans une maison frisonne à l'ambiance familiale, qui abrite quatre appartements. L'appartement du rez-de-chaussée, d'une superficie d'environ 49 m², dispose d'une terrasse ensoleillée orientée à l'ouest, équipée d'une chaise longue de plage, de mobilier de jardin et d'un parasol, ainsi que d'une place de parking privée juste devant la maison.

Entièrement carrelé, l’appartement dispose de deux chambres modernes équipées de lits à sommier tapissier (dimensions des draps : 140 cm x 200 cm et 180 cm x 200 cm). Les deux chambres sont équipées d’une télévision à écran plat et d’un lecteur DVD.
Le coin cuisine se compose d’un coin cuisine équipé d’un lave-vaisselle, d’une cuisinière à convection avec four et d’une grande plaque vitrocéramique, d’un micro-ondes séparé, d’une cafetière à filtre, d’une bouilloire et d’un grille-pain à quatre fentes. Le réfrigérateur dispose d’un compartiment congélateur 3 étoiles. La vaisselle et les ustensiles de cuisine sont fournis en quantité suffisante.
Le coin repas confortable vient compléter l'espace cuisine.
La salle de bains moderne, équipée d'un chauffage au sol, dispose d'une douche et de toilettes. Un poêle à bois embellit le salon confortablement aménagé, doté d'un écran plat, de la télévision par satellite (télétexte), d'une chaîne hi-fi avec changeur de CD, d'un lecteur Blu-ray, d'un lecteur DVD et d'un canapé moelleux. Un sèche-cheveux, un miroir de maquillage ainsi qu’un fer à repasser avec planche à repasser sont à votre disposition. N’hésitez pas à profiter des jeux et des livres mis à votre disposition. L’accès au Wi-Fi est possible.

Nous rénovons régulièrement l’appartement ; vous pouvez donc compter sur un équipement et un aménagement soignés. Consultez les photos en ligne : elles vous donneront un premier aperçu.
Nous nous réjouissons de votre réservation.
La famille Kindel



Notre résidence Vogelsand est un beau complexe de locations de vacances composé d’un immeuble de 12 appartements et de 3 maisons frisonnes indépendantes comprenant chacune 4 appartements, situées à Cuxhaven-Dose. La plage et la maison de plage ne sont qu’à environ 200 m. Le complexe compte 24 appartements de vacances pouvant accueillir de 1 à 4 personnes, chacun disposant de 2 chambres séparées. L'immeuble est équipé de machines à laver et de sèche-linge à pièces. 
activités de loisirs : salle de jeux avec table de ping-pong, baby-foot et piscine à balles, aire de jeux pour enfants, accès à la piscine et au sauna dans l’un des plus grands centres de thalassothérapie en eau de mer, le Thalassozentrum ahoi !, situé dans le quartier voisin de Duhnen.

location de vélos à la Kurparkresidenz : les voyageurs H&P bénéficient d’une réduction de 10 % sur les vélos standard (à l’exception des vélos électriques). Location de fauteuils de plage à des conditions particulièrement avantageuses (dans la limite des stocks disponibles). Veuillez réserver votre fauteuil de plage à l’avance par téléphone. Le dimanche et les jours fériés, l’arrivée a lieu de 12 h à 14 h.



L’arrivée est possible de 15 h à 18 h et le départ de 5 h à 10 h.