Cet appartement de vacances dispose de deux chambres séparées, qui offrent toutes deux suffisamment d’espace pour accueillir un transat ou un lit d’enfant. La chambre double a été réaménagée avec de nouveaux meubles début 2020. Une table accompagnée de deux chaises offre un espace de rangement et des places assises supplémentaires. Cette pièce donne accès au balcon. La deuxième chambre est équipée de lits séparés, qui peuvent toutefois être facilement rapprochés si nécessaire. Ici aussi, deux chaises offrent un espace de rangement ou un siège supplémentaire. La cuisine est entièrement équipée d’appareils électroménagers. Un lave-vaisselle est également à votre disposition. Début 2020, nous avons posé un nouveau revêtement de sol. Un nouveau papier peint orne également les murs. Une lucarne confère une agréable sensation d’espace et crée une belle ambiance. La salle de bains comprend une douche avec WC et lavabo. La douche a également été ré-carrelée début 2020. Un sèche-cheveux est également à votre disposition. Le sol en vinyle crée une atmosphère chaleureuse et agréable. Un salon confortablement aménagé, avec suffisamment de places assises, un écran plat et un accès au balcon, fait partie des équipements proposés. Tous les éléments du canapé-lit sont convertibles.
Le balcon offre suffisamment d’espace pour profiter du soleil et de la belle vue. Des chaises avec leurs coussins, des tables et un parasol y sont bien sûr également disponibles.


Cet appartement de vacances dispose de deux chambres séparées, qui offrent toutes deux suffisamment d’espace pour accueillir un lit d’appoint ou un lit d’enfant. La chambre double a été réaménagée avec de nouveaux meubles début 2020. Une table accompagnée de deux chaises offre un espace de rangement et un coin salon supplémentaires. Cette pièce donne accès au balcon. La deuxième chambre est équipée de lits séparés, qui peuvent toutefois être facilement rapprochés si nécessaire. Ici aussi, deux chaises offrent un espace de rangement et un coin salon. La cuisine est entièrement équipée d’appareils électroménagers, y compris un lave-vaisselle. Début 2020, nous avons posé un nouveau revêtement de sol. Un nouveau papier peint orne également les murs. Une lucarne confère une agréable sensation d’espace et crée une belle ambiance. La salle de bains comprend une douche avec WC et lavabo. La douche a également été ré-carrelée début 2020. Un sèche-cheveux est également à votre disposition. Le sol en vinyle crée une atmosphère chaleureuse et confortable. Un salon confortablement aménagé, doté de suffisamment de places assises, d’un écran plat et d’un accès au balcon, fait partie des atouts de ce logement. Tous les éléments du canapé-lit sont convertibles.



Le balcon offre suffisamment d’espace pour profiter du soleil et de la belle vue. Des chaises avec leurs coussins, des tables et un pare-soleil y sont bien sûr également disponibles.



Dans notre maison située à la lisière sud du parc national, au cœur du parc naturel de Kellerwald-Edersee, nous vous proposons 2 gîtes d’une superficie comprise entre 53 m² et 64 m². Notre maison se trouve dans la magnifique vallée de la Weser, dans le hameau de Kleinern, sur la commune d’Edertal.

Edertal - Kleinern est une station climatique reconnue par l’État, qui compte au total 3 sources thermales. Tout le monde peut déguster gratuitement l’eau de source qui y jaillit. Notre village dispose d’un supermarché Edeka ainsi que d’une boucherie. Un restaurant proposant une cuisine traditionnelle se trouve également sur place.

Le centre de loisirs Spicke offre de nombreuses possibilités gratuites pour agrémenter vos journées de vacances. Avec ses équipements de jeux tels que toboggan, tyrolienne, tennis de table, jeu de dames et pont suspendu, ce centre est particulièrement adapté aux enfants. Mais les adultes ne sont pas en reste non plus. Le bassin de marche dans l’eau et le parcours de bien-être pour les pieds invitent à la détente.

Trois parcours de marche nordique balisés ainsi que de nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables complètent l’offre de loisirs à Kleinern et dans ses environs.

ne manquez pas l’autel sculpté de l’église du village, datant de 1521.

Découvrez le village en empruntant le sentier de découverte lors d’une promenade.


Le lac de l’Eder, avec ses nombreuses possibilités de loisirs, n’est qu’à un peu plus de