Notre « Lotte » est notre appartement mansardé, à la fois moderne et extrêmement confortable, pouvant accueillir 2 personnes sur une surface de 73 m². La chambre dispose d’un dressing équipé d’une armoire encastrée éclairée, qui s’intègre discrètement dans le mur. Depuis le salon, avec son grand canapé d’angle, vous accédez au balcon offrant une vue magnifique jusqu’au quartier Neustadt de Hoyerswerda. La salle de bains est équipée d’une douche à l’italienne ainsi que d’une baignoire. Le puits de lumière assure l’apport nécessaire en lumière naturelle dans la salle de bains. Même si « Lotte » est située sous les toits, un sommeil réparateur vous est garanti, car l’appartement est équipé d’un système de climatisation par le plafond et de refroidissement par le sol. Un escalier aéré, doté d’un vestiaire séparé et donnant sur la terrasse vitrée, confère à cet appartement chaleureux une certaine légèreté et beaucoup de lumière.



Bienvenue chez nous, aux Burghof Apartments de Hoyerswerda. Nous avons commencé en juin 2022 à louer nos 7 magnifiques appartements de vacances récemment construits, situés au cœur de la vieille ville de Hoyerswerda. Nos appartements, aménagés dans un style cottage moderne, disposent de toutes les commodités nécessaires pour vous permettre de passer des vacances en toute sérénité. À l’extérieur, des coins salon couverts sont à la disposition de nos hôtes. Bien que situés dans un cadre verdoyant, vous rejoindrez en quelques minutes à pied le cœur de la vieille ville, avec son zoo, son château et sa place du marché. Nos appartements de vacances modernes disposent tous d’une cuisine entièrement équipée ; du café, du sucre, du sel et du poivre sont déjà à votre disposition. Tous les appartements sont équipés d’un système de climatisation par le sol pour les mois chauds, ce qui vous garantit une fraîcheur agréable même lors des journées les plus chaudes.

Vacances avec un chien : dans les appartements n° 3 « Klaus » et n° 4 « Carla », jusqu’à deux chiens sont les bienvenus. Veuillez signaler la présence de vos animaux de compagnie dès la réservation ; des frais s’appliquent. Les chiens sont autorisés dans toutes les pièces, peuvent également accéder aux espaces communs et rester seuls dans l’appartement. Un espace de nettoyage des pattes est à votre disposition. La laisse est obligatoire sur le domaine, mais vous pouvez profiter du jardin. Les environs naturels sont rapidement accessibles à pied et vous invitent à faire des promenades relaxantes avec votre chien.



L'arrivée est possible de 15 h à 22 h et le départ de 6 h à 10 h.