Un appartement de vacances confortable et aménagé avec goût, dans un style rustique mettant en valeur le bois massif, situé dans un cadre très calme au pied du Kleiner Zschirnstein, vous invite à la randonnée et au repos dans un environnement enchanteur. Le salon de l’appartement se distingue notamment par son plafond rustique en bois massif restauré. L'appartement est situé dans une ancienne ferme classée monument historique (maison à colombages) et reconstruite, en pleine nature. Il se compose d'un salon avec une cuisine intégrée entièrement équipée, d'une télévision à écran LCD, d'une table à manger et d'un canapé-lit. La salle de bains attenante comprend un lavabo et une cabine de douche. La chambre dispose d'un lit double et d'un canapé sur lequel une personne supplémentaire pourrait dormir en option. Les toilettes se trouvent au bout du couloir et sont réservées exclusivement à cet appartement de vacances. L’utilisation est limitée à 3 personnes maximum. Pour les activités sportives, les vacanciers disposent d’un grand terrain de football privé. Sur le vaste terrain, dans un cadre très soigné, vous pourrez profiter d’une terrasse avec des sièges et d’une pelouse pour vous prélasser. Les places de stationnement sont en nombre suffisant.

Équipements :

- Appartement de vacances avec entrée indépendante (40 m²)
- 1 pièce à vivre avec cuisine ouverte moderne, 1 chambre pour 2 personnes
plus possibilité d’ajouter un lit d’appoint dans la chambre pour une personne
- accès Internet gratuit via Wi-Fi
- chauffage central, douche, WC dans le couloir, télévision par satellite, radio, barbecue
- draps et serviettes

La location est proposée de mai à septembre

Aucune location de courte durée n’est proposée. La location n’est possible qu’à partir de 4 nuitées. Afin de préparer correctement l’appartement de vacances, nous avons besoin d’une journée après le départ des derniers hôtes pour pouvoir le relouer.

Forfait tout compris pour l’eau, le chauffage et l’électricité.

Les frais supplémentaires pour un lit d’appoint destiné à une troisième personne s’élèvent à 5,00 euros par nuit.

La commune perçoit une taxe de séjour de 2,50 euros par personne et par jour pour la carte d’hôte « Sächsische Schweiz mobil ». Celle-ci vous permet en outre d’utiliser gratuitement les transports publics du réseau Verkehrsverbund Oberelbe (VVO) en Suisse saxonne, du jour de votre arrivée au jour de votre départ, pour un nombre illimité de trajets.

Kleingießhübel constitue également un point de départ idéal pour des excursions vers les autres sites de randonnée et d’escalade de la Suisse saxonne, ainsi que vers la Suisse bohémienne, Dresde et les montagnes de l’Osterzgebirge. Dans les villages voisins de Cunnersdorf et Schöna, situés à 4 km, des piscines en plein air vous attendent, tandis qu’à Bad Schandau, les « Toscana-Therme » vous invitent à la baignade et à la détente.