Vous pourrez vous détendre dans un appartement confortable. Nos chers hôtes y trouveront : un grand salon, une cuisine entièrement équipée, une salle de bains n° 1 avec douche et WC, une salle de bains n° 2 avec baignoire et lave-linge, ainsi qu'une salle de bains n° 3 avec WC. À l’extérieur, vous profiterez d’une immense terrasse ensoleillée équipée de 6 chaises, d’une grande table et d’un parasol.
Vous vous garez sur le parking gratuit situé juste devant la porte d’entrée. Sans marches ni seuils, vous accédez directement à votre appartement de vacances récemment réaménagé. Vous traversez ensuite l’appartement pour rejoindre la terrasse. Installez-vous confortablement : que ce soit pour regarder la télévision par satellite, surfer sur Internet via le Wi-Fi (50 Go sans limitation) ou lire un livre, c’est à vous de choisir.
La cuisine est équipée comme suit : réfrigérateur avec compartiment congélateur, cuisinière électrique avec hotte aspirante, lave-vaisselle, micro-ondes, cafetière, grille-pain et bouilloire. Du café et du thé sont à votre disposition dans la cuisine. De plus, le linge de lit, les serviettes de toilette et les produits d'entretien sont fournis.

Sachsentraum vous offre un cadre paisible. Grâce à notre arrêt de bus situé juste devant la maison, vous bénéficiez d'une desserte idéale vers la gare et le centre-ville, situé à 2 km.

Nous vous proposons une offre de loisirs variée dans les environs, avec le pont de Göltzschtal situé à seulement 3,1 km, le parc de loisirs Plohn à 13 km, l’observatoire de Rodewisch à 17 km et l’exposition spatiale allemande Morgenröthe-Rautenkranz à 31 km. Que vous souhaitiez découvrir les villes voisines telles que Greiz (8,5 km), Zwickau (18 km), Plauen (21 km), Gera (42 km) ou Chemnitz (60 km), ou si vous souhaitez simplement profiter de journées de détente aux barrages de Pöhl (14 km) ou de Zeulenroda (28 km), aux jardins aquatiques d’Eibenstock (33 km) ou au parc aquatique Waikiki (25 km) – vous êtes à la bonne adresse chez nous ! Pour une excursion d’une journée, des destinations telles que Karlsbad (87 km), Weimar (100 km), Bayreuth (112 km), Erfurt (117 km), Leipzig (134 km) ou Dresde (134 km) s’offrent également à vous.

De plus, le Vogtland est également réputé pour être un paradis de la randonnée, où vous pourrez découvrir de nombreux lieux enchanteurs, tels que des châteaux forts centenaires (Mylau, Oelsnitz, Greiz…), des panoramas de rêve sur les montagnes du Vogtland, ainsi que des sentiers de randonnée adaptés aux familles ou plus exigeants.

Pour les vacanciers hivernaux, les excursions vers le domaine de ski et de VTT de Schöneck (36 km) ou vers le tremplin de saut à ski de Klingenthal (40 km) valent également le détour.