Un cadre de vie spacieux au cœur de remparts historiques – Situé dans une ancienne église du XIIe siècle, l’appartement de vacances Casa Marida vous attend sur un magnifique versant offrant une vue panoramique, au cœur du centre-ville médiéval de Pisciotta, interdit à la circulation automobile.

*****************************************************************
VERSION ANGLAISE
Un cadre de vie spacieux au cœur de murs historiques – Dans une ancienne église datant du XIIe siècle, située dans un magnifique cadre panoramique à flanc de colline, au cœur du centre médiéval de Pisciotta, où la circulation automobile est interdite, la Casa Marida vous attend pour vous accueillir.

Depuis les deux balcons de la Casa Marida, vous profiterez d’une vue panoramique magnifique qui s’étend des toits couleur terre cuite de Pisciotta aux oliveraies aux reflets vert-argenté, jusqu’à la mer et au cap de Palinuro. À l’intérieur de l’appartement de vacances, des pièces de plus de 4 m de hauteur et une surface habitable de 100 m² créent une ambiance spacieuse.

LA VIE DE VILLAGE AUTHENTIQUE DU SUD DE L'ITALIE AU CŒUR DES RUELLES DE PISCIOTTA
L'appartement de vacances se compose d'un vaste salon avec coin repas et accès à un balcon à la française, d'une cuisine-salle à manger équipée, de deux grandes chambres et d'une salle de bains.
La chambre avec lit double dispose également d'un lit à barreaux pour un enfant en bas âge. Dans la deuxième chambre, qui sert de pièce de passage, les deux lits simples peuvent être transformés en lit double ou en petit canapé. Cette pièce donne accès au balcon meublé orienté au sud, d’où vous pourrez profiter d’une vue imprenable sur la mer et le cap de Palinuro. La salle de bains, équipée d’un lave-linge, est accessible depuis la cuisine.

En guise de petit cadeau, vous recevrez une petite bouteille d’huile d’olive locale issue de l’olive de Pisciotta, que la famille de votre hôtesse, Rosangela, produit elle-même depuis des années. Les oliveraies s’étendent juste sous vos yeux : il suffit de jeter un coup d’œil depuis le balcon.

LA FASCINATION DE PISCIOTTA – UNE VILLE PEU TOURISTIQUE ET COMME HORS DU TEMPS
Ceux qui se rendent à Pisciotta pour la première fois ont souvent l’impression que le temps s’est quelque peu arrêté. C’est ce qui fait le charme particulier de ce petit village de montagne, où règnent néanmoins, en toute saison, une vie villageoise animée et une convivialité chaleureuse.

De plus, vous trouverez dans le village tout ce dont vous avez besoin pour vos vacances, à seulement 150 à 200 m environ de la Casa Marida : de petites épiceries, une piazza avec des bars, des restaurants, une pizzeria et un kiosque à journaux, un marchand de fruits et légumes, une boutique proposant des spécialités de poisson locales (Alici di Menaica), ainsi qu’un service de location de voitures, de vélos et de scooters.

VACANCES À LA MER – Vous pouvez rejoindre la plage de Marina di Pisciotta soit à pied par un sentier d’environ 1 km (comportant des escaliers par endroits), soit en voiture en quelques minutes. Les plages de Marina ne sont pas gérées par un hébergement. Il est toutefois possible de louer sur place des transats et des parasols à la journée et de choisir le plus bel emplacement sur la longue plage d’Acqua Bianca.

Une excursion en bateau au large de la côte préservée, sauvage et romantique de Pisciotta, aux eaux cristallines, vous offrira une expérience (balnéaire) unique. Au port de la Marina, vous trouverez deux agences de location de bateaux. Aucun permis de navigation n’est requis pour les petits bateaux à moteur. N’oubliez surtout pas d’emporter un appareil photo à bord pour immortaliser la beauté du littoral.
Vous pouvez également rejoindre les grottes marines du cap de Palinuro et du parc naturel marin d’Infreschi directement depuis Marina di Pisciotta grâce à des excursions en bateau organisées par les pêche