とても綺麗で、オーナーの方はとても親切でした。 また、BBQをしたいという要望に対し、BBQコンロを貸してくれました。

特にないです。

Un logement d'exception à l'architecture soignée et lumineuse. Les grandes baies vitrées donnent sur un jardin magnifiquement entretenu, et les pièces sont décorées des œuvres de l'hôte, ce qui apporte chaleur et authenticité. La configuration de la maison est très bien pensée : on circule facilement à plusieurs sans jamais se gêner. La chambre tatami futon est un vrai coup de cœur. La literie est de qualité et nous avons dormi profondément. Les portes coulissantes en papier de riz filtrent la lumière en douceur tout en préservant l'intimité, avec la possibilité de tirer les rideaux si besoin. La cuisine est parfaitement équipée, et la disposition pratique des toilettes séparées de la salle de bain facilite vraiment l'organisation à plusieurs. Une mention toute particulière pour Christophe et sa conjointe. 
Nous avons rencontré un sérieux problème avec notre véhicule de location, à plus d'une heure de route. Christophe a pris en charge la communication avec l'assurance et les autorités, nous a attendus malgré une heure très tardive, nous a aidés pour le transport des bagages et la recherche d'un nouveau véhicule, et ils nous ont finalement conduits à la gare le lendemain. Sans leur aide, nos vacances auraient été bien compliquées. Nous ne les remercierons jamais assez. À noter : Christophe est franco-japonais et parle parfaitement anglais, ce qui est un vrai atout.

N'être restés qu'une seule nuit, sans avoir eu le temps d'explorer les environs :) 
 Nous reviendrons, et pour bien plus longtemps cette fois !

設備が整っておりオーナーさんも親切に対応して下さったので何不自由なく快適に過ごせました。またアート作品が数多くあり家が丸ごと美術館のようで楽しむことが出来ました。子どもの体調不良で1泊しか出来ませんでしたが、次回利用する機会があれば連泊したいです。

Une maison avec des équipements haut de gamme, une décoration soignée et spacieuse. L'accueil par Christophe est bien haut dessus de ce que l'on est habitué à voir. Le jardin est somptueux, magnifiquement entretenu. J'aurai aimé passé plus de temps dans cette maison. L'endroit est très calme, c'est agréable pour se ressourcer.

Rien.