Le confortable appartement de vacances « Franz » est situé au rez-de-chaussée de notre maison, dans l’ancienne forge. Il dispose d’un espace extérieur clôturé avec une terrasse. Sur le mobilier rustique, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner au soleil ou terminer la journée de vacances en dégustant un verre de vin.

L’appartement comprend un couloir avec une grande armoire, un porte-manteau et un miroir. Avec une superficie d’environ 40 m², il est parfaitement équipé pour deux personnes. La cuisine est équipée d’une cuisinière avec four, d’une hotte aspirante, d’un réfrigérateur avec compartiment congélateur, d’un lave-vaisselle, d’un grille-pain, d’une cafetière, d’une bouilloire et de tous les ustensiles nécessaires à la cuisine. Le salon comprend un coin repas confortable et un canapé qui peut, si nécessaire, se transformer en lit double (1,40 m x 1,90 m). Bien entendu, vous y trouverez également une Smart TV et une connexion Wi-Fi.

La chambre n’est pas très grande. Elle est toutefois très confortable grâce à son lit double restauré dans un « style vintage » et équipé de sommiers à lattes et de matelas neufs ! Une douche, des toilettes et un lavabo de « style rétro » s’intègrent parfaitement à l’ambiance de cet appartement. Son caractère tient à la pierre de grès apparente et aux pièces aménagées avec le souci du détail. Vous pouvez prendre possession de l’appartement à partir de 16 h et le quitter le jour du départ avant 10 h. Il est possible de se garer directement devant la maison, sur le parking privé.

Le « Drei-Brüder-Hof » est situé en Suisse saxonne, non loin des montagnes de l’Osterzgebirge, dans la commune de Rosenthal-Bielathal. Les célèbres colonnes d’Hercule se trouvent à moins de 30 minutes à pied et de nombreux sentiers de randonnée partent juste derrière la maison. La frontière germano-tchèque peut être franchie en quelques minutes par les sentiers de randonnée. Dans la maison de vacances, vous trouverez de nombreuses suggestions de randonnées supplémentaires que nous avons nous-mêmes déjà effectuées. Si la chaleur estivale vous dissuade de partir en randonnée, vous pouvez vous rafraîchir gratuitement à la piscine naturelle du village.

En automne, les forêts environnantes regorgent de cèpes et de châtaignes à cueillir. Dans le village même, vous trouverez une épicerie bien achalandée, une boucherie et du miel de Rosenthal, disponible tout frais au distributeur de miel. Si, après une randonnée éprouvante, vous avez envie d'une bière bien fraîche, vous trouverez refuge à l'auberge traditionnelle « Erbgericht ». En hiver, on s'installe confortablement près de la cheminée et, en été, dans le jardin.

Juste à côté de la ferme « Drei-Brüder-Hof » se trouve un centre équestre en pleine nature. Que vous ayez envie d’une ou de plusieurs leçons d’équitation, vous pourrez vous y adonner pleinement, quel que soit votre âge. Aucune expérience préalable n’est requise.

En cas de mauvais temps, une excursion aux thermes de Bad Schandau (à 30 minutes en voiture) ou dans la vieille ville de Dresde (à une heure en voiture) vaut également le détour.