La maison de vacances, qui comprend deux appartements de charme (Luv = 80 m², Lee = 60 m²) sur un terrain de 525 m², est située au cœur d'un lotissement calme, entre la Schlei et la mer Baltique. Elle dispose d'un hall d'entrée commun avec un vestiaire et des toilettes pour les voyageurs. Les appartements de vacances sont séparés les uns des autres et peuvent être fermés à clé individuellement. L’appartement « Luv » (80 m²) se trouve au rez-de-chaussée. Il comprend une chambre double et une chambre à deux lits. De plus, le canapé-lit du salon peut être transformé en lit double. L’appartement de vacances « Luv » dispose d’une cuisine-séjour entièrement équipée avec lave-vaisselle et un coin repas confortable, d’une salle de bains avec baignoire balnéo et douche, ainsi que d’un couloir.
L’appartement de vacances « Lee » (60 m²) est situé à l’étage. Le séjour lumineux avec coin repas dispose d’un balcon orienté sud-ouest, équipé d’un store et de mobilier de balcon. L’appartement de vacances comprend une chambre avec un lit double et une chambre avec un canapé-lit convertible en lit double (env. 140 x 200 cm), une cuisine entièrement équipée, une salle de bains avec douche et un couloir.
Dans le vaste hall d’entrée de la maison se trouvent un vestiaire et des toilettes communes pour les voyageurs.

La maison de vacances bénéficie d’un emplacement absolument calme, dans une impasse du petit lotissement de Maasholm Bad. Vous séjournerez entre la mer Baltique et le fjord de la Schlei, et pourrez rejoindre la mer et la plage toutes proches par un sentier idyllique d’environ 800 m, ainsi que le fjord de la Schlei à environ 250 m. La ville portuaire maritime de Kappeln se trouve à environ 10 km ; flensburg et Schleswig sont accessibles en moins de 45 minutes en voiture. Le petit village idyllique de marins et de pêcheurs de Maasholm, situé à seulement 1 km, a su conserver jusqu’à aujourd’hui son caractère paisible. Vous y trouverez de petits restaurants et cafés où vous pourrez vous attarder et profiter de l’ambiance, et c’est de là que vous aurez la possibilité de partir en excursion de pêche en haute mer. Le port, les embarcadères classés monuments historiques pour les « Schleikähne », la base du navire de sauvetage en mer « Nis Randers », la fumaison de poisson, le chantier naval, la douane et la police fluviale, l’église Saint-Pierre, les petites maisons de pêcheurs au toit de chaume ainsi que d’autres sites touristiques vous invitent à une promenade à travers le village.