• Appartement de vacances « 
 » (env. 39 m²) situé dans l'annexe sud
• Capacité d'
 : 2 personnes
• Chambre « 
 » (vue vers l'est) avec lit double (160 x 200 cm)
• Salle de bains moderne
avec douche et toilettes
• Coin cuisine spacieux
et entièrement équipé (cuisinière, lave-vaisselle, réfrigérateur/congélateur,
...
• Salon/salle à manger spacieux
et baigné de lumière
• Grande terrasse orientée sud
(partiellement couverte) avec mobilier de détente et table à manger (4 chaises)
• Espace de détente attenant
et partie de jardin délimitée
• Wi-Fi et télévision par satellite
• Lave-linge
disponible dans la cuisine commune
• Pack linge (draps et serviettes) disponible en supplément



Dans cet appartement de vacances non-fumeurs, rénové en 2024, baigné de lumière, au design moderne et équipé des dernières technologies, vous profiterez d’une ambiance confortable. Vous pourrez y passer des journées de détente.

L'appartement de vacances dispose d'un salon/salle à manger et d'une salle de bains séparée. Dans la chambre, vous dormirez dans un lit double confortable (160 x 200 cm). Il est possible d'installer un lit parapluie.

La salle de bains, moderne et accueillante, est équipée d’une douche à l’italienne et de toilettes.

Vous préparerez vos repas sur le barbecue à l’extérieur ou dans la cuisine ouverte spacieuse et entièrement équipée, dotée d’un réfrigérateur avec compartiment congélateur, d’un lave-vaisselle, d’une cuisinière avec four, d’une cafetière, d’une bouilloire et d’un micro-ondes. Vous pourrez ensuite les déguster dans le salon ouvert ou en plein air.

Vous pourrez vous détendre sur la grande terrasse orientée sud, partiellement couverte, sur des meubles de terrasse confortables ou sur les chaises longues, dans votre espace de jardin privé et délimité offrant une vue dégagée sur le paysage naturel.

Bien entendu, vous disposez de la télévision par satellite (2 téléviseurs) et d’une connexion Wi-Fi gratuite. De plus, vous pouvez utiliser gratuitement des places de parking ainsi qu’un local à vélos équipé de supports verrouillables, d’une borne de recharge pour vélos électriques et d’un petit coin de réparation pour vous dépanner.

Les serviettes et le linge de lit (kit de linge) peuvent être réservés moyennant un petit supplément.

Les animaux de compagnie (jusqu’à 60 cm au garrot) sont autorisés dans l’appartement de vacances « TIMO » (réservation préalable obligatoire). Veuillez impérativement nous contacter au sujet de la présence d’animaux de compagnie avant votre arrivée.

Veuillez consulter à ce sujet les remarques figurant dans la description du logement et nos conditions générales (point 7.8 « Animaux de compagnie »).

Remarque concernant les vacances avec un chien :
- les chiens classés comme dangereux ne sont pas autorisés
- 1 chien maximum, celui-ci doit être sociabilisé, car les chiens en liberté sont admis par le propriétaire sur l’hébergement
- obligation de tenir le chien en laisse
- taille du chien limitée à 0,60 m
- les chiens doivent être signalés lors de la réservation
- l'hébergement est payant
- Équipement : un bol d’eau, des serviettes et un espace pour nettoyer les pattes sont à votre disposition
- Les prairies et le lac sont accessibles à pied ; l’hébergement est clôturée et le jardin est à votre disposition



. À vélo, à la baignade ou lors d’excursions d’une journée à Dresde, Berlin ou dans le cadre unique de la forêt de la Spree, venez vivre des vacances personnalisées et reposantes dans la région des lacs de Lusace.
La plage du lac de Sedlitz se trouve à environ 250 m de votre hébergement. Des emplacements de camping sont disponibles sur demande.
Chez nous, vous passerez vos vacances dans une ferme à cour intérieure préservant son caractère historique et profiterez d’une vue imprenable sur le paysage de la