Maison Cassiopeia

Au cœur de Borkum, dans le vieux centre-ville, se trouve la magnifique maison de vacances Cassiopeia. Construite en 1938, elle dégage un charme tout particulier grâce à un mélange d’ancien et de moderne. Elle bénéficie d’un emplacement central tout en étant très calme. La plage sud se trouve à environ 600 m, la gare de l’île, avec ses nombreux commerces, à 500 m, et la plage nord est accessible à 800 m.

Rez-de-chaussée
Le rez-de-chaussée dispose d’un spacieux salon/salle à manger. Vous y trouverez un coin salon confortable avec une télévision à écran plat et une chaîne hi-fi, ainsi qu’une grande table à manger pouvant accueillir 8 personnes. Une chaise haute pour enfant est à votre disposition. La cuisine est entièrement équipée : lave-vaisselle, micro-ondes, réfrigérateur, cafetière, machine à café Nespresso, grille-pain, bouilloire électrique et cuiseur à œufs, etc.
Au rez-de-chaussée se trouvent une salle de bains avec douche, WC et sèche-cheveux, ainsi qu'une grande chambre pour 2 personnes.

Étage supérieur
Vous y trouverez une chambre d'enfant aménagée avec soin, dotée d'un lit superposé, ainsi qu'une autre chambre pour 2 personnes. Un petit salon avec un canapé, un autre écran plat et une chaîne hi-fi vous invitent à la détente. Le lit de voyage pour enfant fourni peut y être installé facilement. De plus, l'étage supérieur comprend une deuxième salle de bains avec douche et WC.

Extérieur
Terrasse : pendant les mois d’été, une terrasse exposée plein sud vous invite à vous attarder. Elle est équipée de mobilier de salon et d’un grand parasol.

Devant la maison se trouvent une chaise longue de plage et un banc avec une table.
En retrait de la Süderstraße (à environ 30 m), cet espace vous invite tout particulièrement à profiter du soleil du soir.
Dans le jardin, côté sud, se trouve un salon de jardin avec une table.