Bienvenue dans notre maison de vacances située près de Hage/Berumbur, en Frise orientale. Cette maison de vacances indépendante est entourée d'un grand jardin clôturé, qui offre beaucoup d'espace pour jouer, faire des barbecues et se détendre. La ville de Norden et la mer du Nord sont accessibles en environ 15 minutes en voiture.
Notre maison de vacances peut accueillir jusqu’à 6 personnes : elle comprend 2 chambres, 2 salons, une cuisine et une salle de bains avec douche et WC.
Nombre de personnes : 6 max.
Superficie de la maison : 100 m²
Terrain : jardin clôturé d’environ 1 000 m²


Équipements extérieurs :
terrasse, pelouse, grande aire de jeux et de détente, mobilier de jardin, chaises longues, barbecue, 2 places de parking

Équipements intérieurs :
Cuisine : coin repas avec table, 4 chaises et un petit banc, vaisselle, lave-vaisselle, plaque vitrocéramique, grille-pain, réfrigérateur, congélateur, four à chaleur tournante, bouilloire, cafetière
Salon : grand canapé d'angle, baie vitrée donnant sur le jardin, livres, télévision par câble, radio
Petit salon : avec un canapé pouvant servir de canapé-lit pour 2 personnes, jouets pour enfants
Chambre 1 : lit double, armoire
Chambre 2 : lit double, un lit parapluie, une armoire
Salle de bains : douche, WC, lave-linge, un WC séparé

Nous vous prions d’apporter vous-mêmes vos serviettes de toilette et votre linge de lit (housses et draps de taille standard).

Un chien est le bienvenu.

Un lac de baignade est accessible en vélo en 15 minutes, tout comme une piscine publique couverte ou en plein air située dans le centre de cure.
De vastes pistes cyclables, des prairies et des forêts, notamment le parc du château de Lütetsburg, la tourbière haute « Ewiges Meer », bien sûr la mer du Nord, ainsi que les ferries vers les nombreuses îles de la Frise orientale, vous invitent à des excursions variées.

Berumbur est une station climatique ; la commune perçoit, du 15 mars au 31 octobre, une taxe de séjour de 2 € par jour et par adulte, qui doit être réglée auprès de l’administration de la station de Hage, Hauptstr. 81 · 26524 Hage.
Les enfants et les adolescents jusqu’à 18 ans sont exemptés.
L’accès aux plages de Dornumersiel et de Neßmersiel est gratuit,
L’accès à la piscine en plein air, à la piscine couverte et au sauna du centre de cure de Hage/Berum, ainsi que certaines liaisons par ferry vers les îles, bénéficient d’une réduction.