L'appartement de vacances « Lakehouse », d'une superficie de 45 m², est situé à la périphérie de Haltern am See. Le centre-ville, très prisé pour ses nombreux magasins, restaurants et cafés, se trouve à environ 1,8 km. Le supermarché le plus proche est accessible en quelques minutes à pied. La Lippe, très appréciée des cyclistes et des amateurs de canoë, coule à proximité immédiate. Suivez le cours de la rivière à vélo en empruntant la « Römer-Lippe Route ». Pour en savoir plus sur la vie des Romains, ne manquez pas de visiter le musée romain (à environ 3 km), qui vaut le détour. Les forêts entourant les lacs de barrage de Haltern offrent de magnifiques balades à pied ou à vélo. La Westruper Heide, une superbe lande située à proximité des lacs de barrage, est également un véritable coup de cœur. Par beau temps, les brasseries en plein air au bord des lacs et les plages très prisées, avec leurs superbes étendues de sable, vous attendent. De belles balades à vélo vous mèneront à travers le parc naturel de la Hohe Mark, avec ses forêts et ses collines, ou jusqu’à Lüdinghausen et son imposant château de Vischering (à environ 21 km). Les chevaux sauvages du Merfelder Bruch (à environ 14 km), près de Dülmen, constituent une véritable expérience. Pour découvrir le patrimoine industriel, rendez-vous à la mine de Zollverein (à environ 40 km) à Essen, à l'élévateur à bateaux de Henrichenburg (à environ 22 km) ou à la sous-station électrique de Recklinghausen (à environ 24 km). Ces lieux sont facilement accessibles en transports en commun ou en voiture.
L'appartement de vacances situé au sous-sol offre, sur 45 m², de la place pour 2 adultes et 2 enfants au maximum. Il dispose d'une chambre lumineuse avec un lit double et une télévision (écran plat), ainsi que d'un salon-chambre à coucher équipé d'un canapé-lit. La cuisine ouverte entièrement équipée, avec son coin repas, est idéale pour préparer des repas simples ou plus élaborés. L’appartement est complété par une salle de bains avec douche et WC, ainsi qu’un débarras. Une petite terrasse avec des sièges est également à votre disposition. Un local est prévu pour entreposer vos vélos.