Que vous ayez besoin de vacances et souhaitiez vous ressourcer dans la réserve naturelle « Grünes Band », située à l'ancienne frontière interallemande, lors de randonnées à pied ou à vélo, ou que vous recherchiez la concentration nécessaire à un travail créatif dans un appartement entièrement équipé et aménagé sur mesure, au cœur d'un cadre rural, vous pourrez ici ralentir le rythme.
Si vous le souhaitez, vous pouvez également profiter des activités culturelles proposées chez nous, à la ferme « BirnenhofArts », ainsi que dans les environs, vous détendre aux thermes de Bad Rodach ou visiter l’un des nombreux sites touristiques du pays des châteaux forts et des châteaux.

Dans la maison à colombages historique de notre ferme à quatre ailes datant du XVIIIe siècle, nous vous proposons un appartement entièrement équipé comprenant 4 chambres, une cuisine et une salle de bains, sur une surface de 125 m². Que vous voyagiez seul ou en groupe de 6 personnes, chacun devrait pouvoir s’y sentir à l’aise.

Sous la devise « La province, c’est là où nous sommes – de la banlieue aisée de la capitale bavaroise au village de Haute-Franconie », nous avons acheté notre ferme à Bad Rodach en 2021 et travaillons depuis à transformer cet ensemble de bâtiments historiques en un lieu culturel et de rencontre pour les peintres, les écrivains et autres voyageurs.
Nous adorons accueillir et faire partager à nos hôtes notre vie créative de peintres et d’écrivains.
En tant qu’hôtes, nous vivons sur place et sommes à votre disposition pour répondre à vos demandes (même les plus particulières).
N’hésitez pas à nous contacter. Nous pouvons éventuellement organiser bien des choses qui ne figurent pas ici.

Outre l’ancienne écurie située à l’est, que nous avons transformée en logement et dans laquelle nous avons emménagé, nous proposons, sous l’arcade à l’ouest, pendant les mois d’été, beaucoup d’espace et une protection suffisante contre les intempéries pour des événements en plein air. Des séances de cinéma « Fledermaus », des lectures, des concerts ou simplement des moments de convivialité y sont régulièrement organisés.
La grange, avec sa charpente historique apparente, offre un espace merveilleux pour des expositions, des performances artistiques ou des séances photo. Pour l’instant, elle n’a pas encore été « aménagée » et est utilisée comme espace d’exposition en conservant son charme d’origine. Nous continuons à planifier…

Un documentaire de 45 minutes consacré à la rénovation de notre ferme est diffusé dans la série « Traumhäuser » de la chaîne Bayerischer Rundfunk sur 11.11.2024, ou sera disponible à partir de fin septembre 2024 dans la médiathèque de l’ARD.

Nous, Cordula Utermöhlen et Roland Dierenberger, sommes ravis de vous accueillir.