Accès Internet Wi-Fi sous réserve de disponibilité, gratuit sur réservation
Lave-linge et sèche-linge à usage commun, payants

Si vous le souhaitez, vous pouvez également nettoyer vous-même le logement à votre arrivée ; dans ce cas, aucun forfait de ménage ne vous sera facturé.


Superficie : environ 55 mètres carrés
séjour avec cuisine intégrée et coin repas
chambre
deuxième chambre séparée / chambre d'enfant
salle de bains avec douche, lavabo et WC
Étage supérieur
balcon
place de parking dans le parking souterrain
accès à l'appartement sans escaliers
idéal pour 1 à 4 personnes
accès Internet Wi-Fi sous réserve de disponibilité, gratuit sur simple demande
Lave-linge et sèche-linge à usage commun moyennant un supplément

si vous le souhaitez, vous pouvez également nettoyer vous-même le logement à votre arrivée ; dans ce cas, aucun forfait de ménage ne vous sera facturé.

la surface habitable totale est répartie sur deux niveaux. La deuxième chambre se trouve dans la mansarde.



Appartements de vacances au Nordseegartenpark « Friesenstolz » : « Des vacances au cœur de l’action » à Bensersiel avec une vue imprenable sur le port, la mer du Nord ou l’arrière-pays !

les appartements de vacances que nous, le service de location de vacances Brenne, gérons au sein du parc « Friesenstolz » de la mer du Nord, dans la station thermale de Bensersiel, ont été achevés à la fin de l’été 2004. La station thermale de Bensersiel, au bord de la mer du Nord, est située au cœur du site naturel unique qu’est le « Parc national de la mer des Wadden de Basse-Saxe », inscrit depuis 2009 au « Patrimoine mondial naturel de l’UNESCO ».

les appartements de vacances du Nordseegartenpark sont particulièrement modernes, confortables et aménagés de manière accueillante ; ils sont équipés des dernières technologies et certains s’étendent sur deux niveaux.

situés en plein centre de Bensersiel, tous les appartements, ainsi que les balcons et terrasses de la quasi-totalité de ceux que nous gérons, vous offrent une vue imprenable sur le port de Bensersiel, la mer du Nord ou même les îles de la Frise orientale. Ou encore une vue magnifique sur Bensersiel et Esens, ainsi que sur l’arrière-pays verdoyant de la Frise orientale, avec ses pâturages luxuriants, ses prairies et ses champs de la Marche.

tous les appartements disposent d’un balcon ; la quasi-totalité d’entre eux méritent le qualificatif de « balcon-terrasse », car ils sont spacieux, équipés de beaux meubles de jardin, à l’abri du vent et certains disposent même d’une chaise de plage.

ici, au Nordseegartenpark, vous êtes en plein cœur de l’action, ce qui signifie chez nous :

aller chercher des petits pains sans quitter la maison, profiter du café d’à côté, sortir dîner puis vous glisser presque directement au lit, ou encore prendre l’ascenseur pour vous rendre rapidement au supermarché.

vous vous promenez dans la « Deichpassage », une galerie marchande moderne et couverte, en passant devant de charmantes boutiques et des restaurants contemporains, sur environ 50 mètres jusqu’à la sortie de la digue. Un centre commercial complet est disponible dans l’hébergement.

. Lorsque vous quittez la « Deichpassage », vous vous trouvez déjà juste devant l’accès au port. Vous pouvez vous promener le long ou au-dessus de la digue et rejoindre en quelques pas le port, les installations de plage et l’entrée de la plage, où se trouvent l’aire de jeux couverte « Bennis Abenteuerland », une salle Internet ainsi que de nombreuses offres d’événements et d’informations.

tous les hébergements de cure ainsi qu’un centre moderne de bien-être, de sauna et de remise en forme sont regroupés au sein des thermes de la mer du Nord « Sonneninsel », situés eux aussi à quelques pas seulement du Nordseegartenpark. À proximité immédiate se trouve ensuite le parc de la station thermale, que vous traverserez pour revenir vers les installations de plage en passant par le port.

sur la plage même, vous trouverez une aire de jeux d’av