Bienvenue dans notre charmant petit studio douillet – un refuge idéal pour vos vacances bien méritées ! Dotée d’une entrée indépendante, cette oasis d’environ 29 m² vous offre une atmosphère confortable et reposante.
La kitchenette entièrement équipée vous permet de concocter vos plats préférés, tandis que le lit double sans pied de lit offre suffisamment d’espace même à nos hôtes mesurant plus de 2 m. Savourez vos repas dans le coin repas lumineux situé juste devant la fenêtre ou détendez-vous sur le canapé confortable. Une télévision HD et une radio stéréo numérique avec fonction Bluetooth assurent votre divertissement et créent une ambiance musicale.
Sortez sur votre terrasse de jardin privée et meublée, où vous pourrez profiter en toute tranquillité de l’air frais et du calme. Et pas d’inquiétude pour les personnes allergiques, car l’appartement est également adapté à vos besoins.
Pour votre confort, une machine à laver est à votre disposition dans la buanderie moyennant une modique participation, ainsi que l’utilisation gratuite du sèche-linge. Notre Wi-Fi, dont le débit peut atteindre 100 Mbit/s, est également mis gratuitement à votre disposition.
Le grand jardin commun, équipé d’une chaise de plage, offre une alternative à la terrasse pour vous détendre. L’emplacement est absolument calme, tout en étant situé à seulement 7 minutes à pied du centre balnéaire et à environ 15 minutes à pied de la plage d’Ordinger.
Venez passer un séjour inoubliable dans notre appartement et laissez-vous envoûter par la beauté de cette région. Nous nous réjouissons de vous accueillir très bientôt parmi nos hôtes !


Complexe :

Bienvenue dans la maison de vacances Avelia – Calme et confort dans un cadre idyllique

Notre maison de vacances, construite à l’origine dans le style des villas rurales des années soixante, resplendit désormais d’un éclat pratiquement neuf et offre tout le confort moderne après une rénovation complète. Profitez d’un emplacement absolument calme au bout de l’impasse « Am Tümmeldiek » dans le quartier d’Ording, niché au n° 2 de l’Öwerweg sur un terrain d’angle de plus de 1 000 m² orienté sud-ouest.

À seulement 7 minutes à pied du centre thermal et à environ 15 minutes à pied de la plage d’Ording, notre maison de vacances, avec ses quatre logements composés d’appartements, offre l’équilibre parfait entre détente et proximité des commodités de la ville. Située directement au bord de l’ancienne digue intérieure et face à la forêt thermale d’Ording, vous y trouverez calme et détente loin de l’agitation du quotidien.

Partez à la découverte de la nature sur les nombreux sentiers de randonnée et pistes cyclables qui partent directement de votre porte, et découvrez le parc de remise en forme de la mer du Nord ainsi que 12 circuits cyclistes balisés de différentes longueurs. La vaste plage d’Ording, avec ses dimensions exceptionnelles et son faible écart entre marée haute et marée basse, vous invite à profiter pleinement de la baignade, quel que soit le moment de la journée.

Vivez des journées inoubliables dans la maison de vacances d’Ording – votre havre de paix sur la côte de la mer du Nord.