.Cette maison d'habitation, vieille de plus de 100 ans, peut accueillir jusqu'à 6 personnes sur une surface de 110 mètres carrés. Elle comprend une chambre (chambre avec balcon) de plain-pied, deux chambres mansardées avec un lit double et un canapé-lit, ainsi qu'une salle de bains au rez-de-chaussée. Le rez-de-chaussée de plain-pied mesure environ 90 m². Les combles (hauteur sous plafond : 1,90 m) comprennent deux chambres séparées avec un vestibule. Ces chambres mansardées, simples et sans fioritures, ne sont pas isolées ; elles sont équipées d’un chauffage et, en été, deux ventilateurs sont à votre disposition. Cette maison de vacances n’est pas comparable aux hébergements de vacances récemment rénovés. Elle présente les « petits défauts » inhérents à son âge et convient aux amateurs d’hébergements originaux. Elle dégage une atmosphère très personnelle.


La maison est idéale pour des vacances en famille, mais s’avère également très confortable à deux. Depuis le balcon, vous bénéficiez d’une belle vue sur le jardin naturel, où vous trouverez des herbes aromatiques et des fleurs. Le jardin d’environ 300 m² dispose également d’une tonnelle couverte pour les jours de pluie et d’un espace barbecue, idéal pour des soirées conviviales. Il y a des endroits ensoleillés et ombragés.

La cuisine-séjour, dotée d’une table à rallonges, est équipée d’un coin cuisine, d’un lave-vaisselle, d’un réfrigérateur, d’une cuisinière à gaz avec four, d’une bouilloire et d’un grille-pain. Vous disposerez également de vaisselle en quantité suffisante. Pour les soirées fraîches, un poêle en stéatite constitue une source de chaleur agréable.

La maison est non-fumeurs ; il est bien sûr permis de fumer sur le balcon et dans le jardin. La maison est dotée de parquets. Le mobilier est choisi avec soin. Des œuvres d’art ornent les murs et des bibliothèques contiennent des livres en plusieurs langues. La chambre donnant sur le balcon est orientée au sud.

Les locations de longue durée sont possibles sur demande. Le Wi-Fi est disponible. Le linge de lit et les serviettes sont fournis et inclus dans le prix.


La ville de Lychen perçoit une taxe de séjour. En haute saison, elle s'élève à 1,50 euro par personne ; en basse saison, à 1,00 euro par personne âgée de plus de 16 ans. Ce montant est facturé séparément. À partir de 2026, la taxe de séjour passera à 2,00 euros par personne en haute saison.