Bonjour ! Good day ! Bonjour ! Buenas tardes !
Buon pomeriggio !
Dzień dobry ! Bună ziua !

Et bienvenue dans ce nouvel appartement de vacances spacieux de 120 m² situé à Merzig-Hilbringen 66663

Dans la partie avant de l’appartement, vous trouverez un grand comptoir aménagé avec goût ainsi qu’une cuisine entièrement équipée qui comblera tous vos désirs : four, lave-vaisselle et réfrigérateur avec compartiment congélateur font notamment partie de l’équipement.

À l’arrière de l’appartement, une chambre confortable vous attend avec un lit double douillet et une grande armoire.

Le salon attenant peut, si nécessaire, être facilement transformé en une chambre supplémentaire, afin que les familles ou les couples d’amis y trouvent également suffisamment de place.

Dans une autre pièce, vous trouverez trois couchages adaptés aussi bien aux adultes qu’aux enfants.

❗️Capacité maximale : 6 personnes

✅Les points forts de notre appartement sont les fenêtres à ouverture télécommandée et le jacuzzi !

✔️La salle de bains moderne avec douche et WC offre également un grand espace de rangement grâce à une armoire et un lavabo contemporain. Un sèche-cheveux est bien sûr à votre disposition
✔️Les serviettes et le linge de lit sont inclus. Un lave-linge et un sèche-linge sont à votre disposition
✔️Parking privé juste devant la maison, Wi-Fi gratuit.
✔️Pour nos jeunes familles, nous mettons gratuitement à disposition, sur demande, un lit de voyage pour enfant et une chaise haute.
✔️Terrasse ensoleillée avec chaises et table
✔️Notre appartement de vacances est un logement non-fumeurs. Il s’agit par ailleurs d’un logement adapté aux personnes allergiques ; les animaux de compagnie ne sont donc malheureusement pas autorisés.

✨ Pourquoi choisir notre appartement de vacances ?
• Proximité du Luxembourg (autoroute A8 : environ 0,5 km ; luxembourg-Schengen : environ 25 km) ;
• Appartement neuf (livré en août 2024), moderne et entièrement meublé, pouvant accueillir une grande famille jusqu’à 7 personnes
• Nombreuses possibilités de loisirs et destinations d’excursion dans les environs

Situation calme, ensoleillée et centrale, directement à Merzig-Hilbringen.

Merzig-Hilbringen est situé au cœur du triangle frontalier, à proximité de la frontière avec la France et le Luxembourg.

Hilbringen dispose d’une infrastructure complète comprenant une école primaire, des structures d’accueil pour enfants, des médecins, des restaurants, des snack-bars, des boulangeries, une pharmacie, des banques, un garage, un fleuriste et une station-service.

Vous pouvez rejoindre Merzig, le chef-lieu du district, en quelques minutes.

Dans la zone portuaire voisine, de nombreuses activités de loisirs vous attendent (piscine, mur d’escalade, Maisalm, Zeltpalast, courts de tennis, trampolines, etc.) ainsi que la brasserie de Merzig et d’autres restaurants (Zum Skipper et McDonald’s).

Distances depuis Hilbringen :

• Centre de Merzig : environ 1,5 km

• Autoroute A8 : environ 0,5 km

• Gare de Merzig : environ 2,2 km dans chaque direction

• c

• Sarrelouis : environ 20 km

Vous trouverez des arrêts de bus à proximité. De là, vous pourrez vous rendre facilement à Merzig, au Luxembourg, à Trèves ou à Sarrebruck.

Depuis la gare de Merzig, vous pouvez vous rendre sans difficulté à Sarrebruck et à Trèves.

N’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ! 😊

Cordialement, la famille Marin