Il s'agit d'un espace créé à la suite de la rénovation d'un ancien magasin de loisirs créatifs et d'une habitation situés dans un coin de la rue commerçante de la ville de Nogata.
Depuis l'aéroport de Fukuoka : métro → Hakata – Nogata (ligne Fukuhoku-Yutaka) Environ 1 heure 30 minutes
Depuis la gare de Hakata : environ 1 heure, puis 10 minutes à pied depuis la gare de Nogata
En bus express : environ 1 heure
Par l’autoroute urbaine : environ 1 heure

Depuis l’aéroport de Kitakyushu　Bus limousine → De l’aéroport de Kitakyushu à la gare d’Orio (ligne de l’aéroport de Kitakyushu) : environ 1 heure 15 minutes
De la gare d’Orio vers Nogata (ligne Fukuhoku Yutaka) : environ 20 minutes

À 10 minutes à pied de la gare de Nogata se trouve le Bouton／ le Bōkaku-an se trouve

Dans un rayon de 10 minutes à pied, vous trouverez les berges de la rivière Onga, des parcs, le sanctuaire Taga et le musée du charbon, qui constituent des itinéraires de promenade agréables
De plus, vous pourrez profiter des petites boutiques de quartier, même si vous voyagez seul

Les repas ne sont pas compris, mais nous vous invitons à profiter pleinement de vos moments dans les commerces du quartier
Les chambres
Cet hébergement est proposé en « location de la maison entière »
Bien qu’il soit situé face à une rue commerçante et à une artère desservie par les bus, l’endroit est relativement calme
Capacité d’accueil : de 1 à 6 personnes. Idéal pour les amis, la famille ou le « workation »
【 1er étage 】
Pièce de style japonais de 6 tatami + 3 tatami, salon de lecture, cuisine, salle de bains, toilettes, jardin
【 2e étage 】
2 chambres (lits semi-doubles), grande pièce (4 ensembles de futons)

【Zones interdites d’accès】
・Salle du personnel et zones réservées au personnel
Veuillez nous en faire part si vous souhaitez utiliser l’espace commun ou le « Bouton »
(Des frais supplémentaires s'appliquent)

【Espaces accessibles】
Afin que vous puissiez passer un moment de détente, nous accordons une grande importance à l'espace. La pièce japonaise du rez-de-chaussée, d’une superficie de 6 tatami + 3 tatami, donne sur le jardin et est équipée d’une cuisine ainsi que de livres, entre autres.
Nous vous prions de bien vouloir respecter le calme tard dans la nuit.
Autres remarques
Ce bâtiment étant une ancienne construction en bois, il est interdit de fumer sur l’ensemble du terrain (y compris dans le jardin et l’entrée).
Si des traces de tabac (notamment des mégots ou une odeur de tabac) sont constatées, une somme de 50 000 yens vous sera facturée à titre de frais de nettoyage de l’ensemble des équipements, y compris la climatisation. Nous vous remercions de votre compréhension.
l’hébergement donnant sur une route nationale, il se peut que vous ressentiez du bruit et des vibrations certains jours.
l’hébergement est située dans un quartier résidentiel. De 22 h à 8 h, une période de silence est en vigueur. Nous vous demandons de faire preuve de compréhension et de considération envers le voisinage.
Les personnes sensibles au bruit pourraient être légèrement gênées. Nous vous remercions de votre compréhension.