APPARTEMENT CONFORTABLE DE 3 PIÈCES POUR 4 PERSONNES, SITUÉ ENTRE HORUMERSIEL ET SCHILLIG, À SEULEMENT 700 MÈTRES DE LA PLAGE.
L'appartement de vacances MARIANNE (HORS125) est situé à l'étage supérieur d'une maison pour deux familles, à la périphérie sud de Schillig (1 km), au cœur d'un quartier résidentiel établi de longue date, au bout d'une impasse. La plage de sable se trouve à seulement 700 m environ. À Schillig, vous trouverez un service de location de vélos, des restaurants et quelques petits commerces. Horumersiel, qui dispose d’une bonne infrastructure touristique, se trouve à 1 km.
Autour de la maison, des espaces de jardin et de pelouse délimités ; les hôtes ont à leur disposition un grand balcon meublé avec vue sur la digue.

Entrée indépendante, escalier intérieur menant à l’étage supérieur : petit couloir. Séjour lumineux avec coin salon, télévision par satellite, radio/lecteur CD, accès Internet (Wi-Fi, gratuit), avec accès au balcon depuis cette pièce. Cuisine séparée avec cuisinière encastrée (4 plaques vitrocéramiques, four), micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur, cafetière, bouilloire, grille-pain et coin repas. Chambre double avec lavabo. Chambre à deux lits. Petite salle de douche. WC séparé.

Aménagement fonctionnel, soigné et chaleureux, et bon équipement. Sols stratifiés ou en vinyle dans toutes les pièces. Une chaise haute pour enfant est mise gratuitement à votre disposition. Place de parking juste à côté de la maison.

REMARQUES : Animaux non admis. Logement non-fumeurs

SITUATION DU LOGEMENT :
L'appartement de vacances est situé à la périphérie de Schillig. Arrêt de bus à environ 200 m. Dans le village : location de vélos, restaurants et quelques petits commerces. Accès à la plage (de sable) à environ 700 m. Horumersiel, qui offre de nombreuses possibilités de shopping ainsi qu’une très bonne infrastructure touristique, se trouve à 1 km. Hohenkirchen (10 km) propose d’autres bonnes possibilités de shopping, la « Nordsee-Spielstadt Wangerland » et le « Wangermeer » (lac d’eau douce, plage de baignade). Jever (gare) à 20 km, parcours de golf (18 trous) à 25 km. Excellent réseau de pistes cyclables et de sentiers de randonnée le long des champs, des prairies et des digues du Wangerland.

RÉGION ET ENVIRONS :
La station thermale de la mer du Nord HORUMERSIEL, très animée en été, fait partie de la commune de Wangerland, dans l'arrondissement de Friesland en Basse-Saxe, et se situe à la lisière du parc national de la mer des Wadden, sur la côte est frisonne, à 20 km au nord de Wilhelmshaven. Le centre-ville, à circulation apaisée, s'étend de part et d'autre du Horumer Tief. Derrière la digue et Wangersiel, vous trouverez un petit port de plaisance et de pêche, ainsi qu'une large plage de plus de 2 km de long (principalement sableuse, avec une zone naturiste, du beach-volley, la location de fauteuils de plage et une aire de jeux), sans oublier la maison de jeux pour enfants « Seesternchen ». Bonnes possibilités de voile, de kitesurf et de surf, landboard, randonnées dans les vasières. Dans le village : sélection de boutiques pour flâner, cafés, restaurants, glacier, supermarché, location de vélos (service de livraison) ; centre aquatique d’eau salée « Friesland-Therme », centre de cure avec petit espace bien-être, programme d’animations varié. Dans la localité voisine de HOOKSIEL (9 km) : piscine couverte/à vagues, lac intérieur « Hooksmeer » avec remontée mécanique pour le ski nautique, école de voile, croisières en haute mer et salle de jeux couverte, ainsi que d’autres restaurants – une piste cyclable bien aménagée sur la digue y mène. À SCHILLIG (3 km) : grande plage de sable, jeux pour enfants, snack-bar. Dans le village : location de vélos, restaurants.

Prestations disponibles en option :
- Linge de lit : 9,88 EUR par personne et par séjour
- Serviettes de toilette : 6,18 EUR par personne et par séjour