« Zur Marsch », le plus en retrait des deux gîtes, mesure 100 m² et s'étend sur deux étages. L'entrée indépendante, située sur le côté de la maison, est accessible depuis le parking par un chemin pavé et éclairé. Devant l’espace de vie se trouve une terrasse ensoleillée d’où l’on jouit d’une magnifique vue panoramique sur les prairies voisines des marais. Le jardin attenant à cet appartement, avec sa grande pelouse, offre beaucoup d’espace pour se détendre et jouer. Dans l’espace de vie ouvert, la grande mezzanine offre également une belle vue sur le vaste paysage. Les nombreuses fenêtres du salon et de la cuisine-salle à manger attenante, ainsi que la porte en forme de portillon donnant sur le jardin, créent une atmosphère lumineuse et conviviale. Le poêle à bois assure une chaleur agréable lors des soirées fraîches ou des journées venteuses d’automne et d’hiver.
Avec une chambre à l’étage et une autre au rez-de-chaussée, l’appartement convient à des hôtes de tous âges. Une salle de bains avec douche et WC est disponible tant au rez-de-chaussée qu’à l’étage. La salle de bains du rez-de-chaussée dispose d’une douche spacieuse de plain-pied. La chambre du rez-de-chaussée est équipée d’un lit double confortable. La chambre à l’étage comprend deux lits simples et, sur la mezzanine, un lit de jour avec deux matelas. L'appartement convient aussi bien à deux personnes qu'aux familles avec enfants.
Caractéristiques :

• entrée indépendante
• terrasse privée
• parking privé
• Wi-Fi
• chauffage au sol réglable individuellement dans toutes les pièces
• linge de lit, serviettes et ménage de fin de séjour
• Jeux et livres
1re chambre au rez-de-chaussée :

• Lit double (1,80 m x 2 m) (2 matelas)
2e chambre à l'étage

• deux lits simples (0,90 m x 2 m)
• mezzanine ouverte
• lit de jour (2 matelas de 0,80 m x 2 m)
1re salle de bains au rez-de-chaussée

• douche à l'italienne avec pomme de douche à effet pluie
• WC + lavabo
• sèche-cheveux
• sèche-serviettes
2e salle de bains à l'étage

• Douche avec accès d'angle
• WC + lavabo
Cuisine avec coin repas

• Équipement pour 6 personnes
• Réfrigérateur avec compartiment congélateur
• Plaque de cuisson vitrocéramique à 4 zones avec four
• Lave-vaisselle
• Grille-pain, bouilloire, cafetière
Espace de vie

• Coin salon
• Poêle à bois
• Télévision par satellite à écran plat, lecteur DVD, radio avec lecteur CD
Espace extérieur

• Terrasse privée avec mobilier de jardin et espace jardin séparé
• Barbecue sur demande
• abri de jardin verrouillable avec prise électrique pour les vélos
• place de parking pavée près de la maison



Un séjour agréable à Pilsum
Le « Pilsumer Warfthaus » bénéficie d’un emplacement calme au cœur du vieux village de Pilsum, avec ses ruelles idylliques et son imposante église de la Croix.
Pilsum est l’un des villages typiques construits sur des tertres (Warften) de la commune de Krummhörn, en Frise orientale. Le village se trouve à 2 km de la digue de la mer du Nord, avec ses marais salants et la mer des Wadden, et à 3,5 km du célèbre village de pêcheurs et lieu de villégiature de Greetsiel.

Construit avec beaucoup d’amour en 2018, le « Pilsumer Warfthaus » s’intègre parfaitement, par son style, au paysage urbain composé d’anciennes maisons d’ouvriers agricoles et de grandes fermes à cour intérieure. Entourés d’un grand jardin offrant des coins de détente paisibles, les hôtes de tous âges peuvent trouver calme et repos dans deux appartements de vacances spacieux et adaptés à tous les âges, pouvant accueillir de deux à six personnes, au cœur d’un cadre champêtre.
L’appartement de vacances « Am Dorf » est situé côté village, avec les maisons en briques environnantes et l’église Kreuzkirche qui domine le paysage. L’appartement de vacances « Zur Marsch » offre une belle vue sur les prairies et les champs des plaines marécageuses, au-delà du jardin en pente douce.



L'arrivée est possible de 15 h à 21 h et le départ de minuit à 10 h.