La maison mitoyenne Aurora (pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes) vous accueille à Dziwnówek, dans la voïvodie de Poméranie occidentale, à seulement 850 m de la plage, 450 m du centre-ville et 300 m du port de Wrzosowo. Elle se trouve à 600 m d’une forêt de pins. Notre localité a obtenu en 2024 le label « Drapeau bleu » pour la très bonne qualité de l’eau de la mer Baltique ! Vous disposez d’une connexion Wi-Fi gratuite, d’un barbecue, d’un parking privé gratuit, d’une piscine extérieure (uniquement en haute saison), d’une aire de jeux pour les plus petits (bac à sable, maisonnette, petit mur d’escalade, trampoline, balançoires et toboggan) ainsi que de nombreux espaces verts pour courir, jouer au ballon ou simplement profiter du soleil, lire ou ne rien faire.
Au rez-de-chaussée, la maison de vacances dispose d’un salon avec un canapé, une table basse, une lampe de chevet, une télé Flachbild-Sat.TV e proposant des chaînes allemandes et Netflix, un coin repas avec une table et six chaises, une cuisine entièrement équipée (lave-vaisselle, réfrigérateur, plaque à induction, bouilloire, machine à café, grille-pain) et une véranda donnant sur le jardin et la piscine. La salle de bains est équipée d’une douche, de serviettes et d’un sèche-cheveux.
À l’étage se trouvent deux chambres. L’une d’elles comprend un lit double de 160 x 200 cm, deux tables de chevet avec des lampes de chevet, une commode et une armoire. L’autre comprend deux lits simples de 90 x 200 cm, deux tables de chevet avec lampes de chevet et une armoire. Au rez-de-chaussée, un canapé-lit confortable de 150 x 200.
La maison de vacances, d’une superficie de 60 m² et équipée du chauffage (chauffage au sol au rez-de-chaussée, radiateurs à l’étage), est adaptée aux personnes souffrant d’allergies. Des moustiquaires sont installées aux fenêtres pour vous protéger des petits insectes. Un pare-vent est prévu pour la plage.
Le linge de lit, le papier toilette et un étendoir à linge sont fournis. N’oubliez pas vos serviettes de bain et vos articles de toilette.
Le personnel parle allemand et polonais et se fera un plaisir de vous aider pour toutes vos questions et l’organisation de votre séjour.
Il est interdit de fumer à l’intérieur de la maison.
Activités : randonnée, jogging, équitation (à l’extérieur de l’hébergement – frais supplémentaires), vélo (à l’extérieur de l’hébergement – frais supplémentaires), planche à voile et kitesurf au bord du lac, location de pédalos, de kayaks et de canoës (à l’extérieur de l’hébergement – frais supplémentaires). Pêche – à l’extérieur de l’hébergement.
Swinemünde se trouve à 47 km de la maison en bois Aurora ; misdroy est à 31 km et Kolberg à 62 km. L’aéroport le plus proche est celui de Solidarity Szczecin-Goleniów, situé à 61 km de l’hébergement.