Bienvenue dans ce charmant appartement de deux pièces, certifié 4 étoiles DTV, doté d’une confortable « chambre du capitaine » – idéal pour des vacances sportives et de détente, tant pour les couples que pour les parents accompagnés d’enfants.

Le « Kleine Auszeit » se trouve dans la « Residenz am Balmer See », un magnifique complexe situé directement au bord de l’Achterwasser. La station thermale de Bansin est accessible en environ 8 minutes en voiture ; vous pouvez également profiter du paysage en vous y rendant à vélo par des itinéraires variés. Situé au cœur de la réserve naturelle, le lac Balmer See vous offre le calme et la détente dont vous avez besoin pour votre « petite escapade ». Grâce à son emplacement au 1er étage, l’appartement n’est pas directement « visible » de l’extérieur ; vous n’avez donc pas à craindre les regards indiscrets. Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans le salon/salle à manger confortablement aménagé ou peut-être sur le balcon, où vous pourrez également terminer la journée en toute détente le soir, autour d’un verre de vin. À partir de midi, vous y trouverez d’ailleurs un coin ensoleillé – de quoi savourer d’autant plus votre café ou votre thé ! Cuisine bien équipée.

L'espace bien-être de 150 m², comprenant trois saunas différents (sauna finlandais, sauna bio et hammam), une spacieuse salle de détente et un petit espace de remise en forme, se trouve au rez-de-chaussée et est facilement accessible en peignoir via l'ascenseur, sans avoir à sortir de la maison.

Une buanderie avec sèche-linge se trouve également au rez-de-chaussée.

Profitez de la grande pelouse avec ponton de baignade située devant la maison, au bord du lac Balmer, pour vous détendre – des chaises longues mises gratuitement à votre disposition par la maison y sont à votre disposition. Parking gratuit sur place.

Vous pouvez également profiter de notre accès Wi-Fi gratuit et ouvert dans la maison. Veuillez noter que la qualité du Wi-Fi peut varier en raison de la situation géographique de l’île.