Boxdorf est à la fois proche de la ville et de la nature. La maison est située dans un cadre très calme et idyllique, juste à l'orée de la forêt. Elle ne se trouve pourtant qu'à cinq minutes de la sortie d'autoroute « Dresden - Wilder Mann ».
Les environs offrent aux enfants de nombreuses aires de jeux en pleine nature et invitent à de petites promenades.
Meissen et Radebeul proposent de nombreuses belles destinations d'excursion. La Suisse saxonne est facilement accessible en une heure avec le S-Bahn. Le centre-ville de Dresde se trouve à 10 km et est également facilement accessible en transports en commun. Moritzburg (à 5,5 km) peut être facilement explorée à vélo ou à pied depuis la maison. Vous trouverez d’ailleurs de nombreux documents d’information à ce sujet dans le quartier. La bibliothèque de la maison propose de nombreux ouvrages sur les environs.
La cuisine lumineuse est équipée d’une vaisselle et d’ustensiles de cuisine en abondance, ainsi que :
d’un réfrigérateur/congélateur, d’un micro-ondes, d’une cafetière, d’un grille-pain, d’une bouilloire, d’un mixeur, d’une cuisinière et d’un four, ainsi que d’un lave-vaisselle. Elle dispose d’un passe-plat donnant sur le salon, où il est également possible de prendre ses repas.
La salle de bains est équipée d’un bac à douche, est séparée des toilettes et dispose d’un sèche-cheveux.
Une deuxième douche se trouve au sous-sol.
Il y a deux toilettes séparées (au rez-de-chaussée et à l’étage). Un siège de toilettes pour enfants et un pot sont disponibles dans la salle de bains.
La machine à laver peut être utilisée moyennant un supplément. Une place de parking est disponible.
De nombreux jeux de société pour enfants et adultes sont à votre disposition.
Pour les enfants, un matelas à langer, un tabouret d’appoint, 2 chaises hautes, un réducteur de toilettes, des livres, des magazines, des jeux et des jouets pour tous les âges sont à votre disposition.
Les vélos se trouvant dans le garage peuvent être utilisés à vos propres risques.


Vous pouvez régler le linge de lit sur place au prix de 7,50 € par personne ou apporter le vôtre. Il en va de même pour les serviettes. Vous pouvez également louer des serviettes.
(1,50 € par nuit)

Il y a 4 chambres et un petit cabinet
Aperçu des couchages :
1er étage
Grande chambre : lit double + lit simple avec lit gigogne
Lit d'enfant (1,30 m x 0,60) Lit de voyage pour bébé sur demande
Chambre bleue : 2 lits simples (possibilité d'ajouter un lit d'appoint) TV
Petit cabinet : un lit d’enfant (1,80 m x 0,60) sans chauffage !
Rez-de-chaussée
Bibliothèque : 2 lits simples (possibilité d’ajouter un couchage supplémentaire)
Sous-sol
Petit salon du sous-sol : 2 lits pour enfants ou adultes de petite taille (2 m x 0,70) et (1,88 m x 0,77)
Toutes les chambres offrent une vue sur la verdure !
Les chambres sont équipées de détecteurs de fumée, d’une fenêtre avec moustiquaire et de stores/rideaux.
La maison de vacances dispose d’un jardin avec un petit étang (attention aux jeunes enfants !!!)
et d’une grande terrasse (3 m x 9 m), dont un tiers est couvert.
(barbecue / brasero à disposition) et des sièges pour au moins 10 personnes.