La spacieuse et confortable Villa Capone vous invite à passer des vacances de rêve dans un cadre exclusif sur la côte du Cilento. Elle dispose d'une piscine de 10 x 4 mètres à usage exclusif et offre une vue véritablement spectaculaire sur la mer et le cap de Palinuro.

********************************************************************
VERSION ANGLAISE
Spacieuse et confortable, la Villa Capone vous invite à passer et à profiter de vacances de rêve dans un cadre exclusif sur la côte du Cilento. Elle dispose d’une piscine de 10 m x 4 m à votre usage exclusif et offre une vue véritablement spectaculaire sur la mer et le cap de Palinuro.

UN LOGEMENT SUR DEUX ÉTAGES
La Villa Capone fait partie d’un immeuble de quatre logements situé au cœur d’un complexe idyllique et bien entretenu de maisons et d’appartements de vacances privés à Caprioli. La surface habitable s'étend sur deux étages, la porte d'entrée de l'appartement étant également accessible depuis le parking par un escalier.

Le rez-de-chaussée de la Villa Capone est dominé par un salon confortable, auquel se raccorde une cuisine ouverte. Devant celui-ci s’étend, sur toute la largeur, une terrasse couverte avec vue sur la mer, équipée d’une table et de chaises. À cet étage se trouvent également une salle de bains, ainsi qu’une chambre double et une chambre simple.

Dans les combles de la Villa Capone se trouvent une autre chambre avec un lit double ainsi qu’un petit salon-chambre équipé d’un canapé-lit pouvant accueillir un ou deux enfants ou adolescents. La deuxième salle de bains se trouve également dans les combles, tout comme une petite terrasse sur le toit dotée d’une douche extérieure et offrant une vue sur la mer.

PISCINE PANORAMIQUE ET CUISINE EXTÉRIEURE
La piscine privée, située sur un terrain en terrasses juste en face de la Villa Capone, est accessible depuis le parking qui s'étend devant la maison. Au premier niveau s'étend une grande terrasse couverte dotée d'une cuisine extérieure. Au niveau supérieur se trouve l'espace piscine avec des transats et un parasol. D'autres espaces pour prendre le soleil et se détendre se trouvent au-dessus de la piscine. Plus vous montez, plus le panorama côtier qui s'offre à vous est à couper le souffle.
REMARQUE : L’ensemble de l’espace piscine est clôturé et accessible uniquement à l’aide d’une clé.

VACANCES À LA PLAGE
Caprioli bénéficie de magnifiques plages de sable et (en été) de « lidi » (plages privées) à ne pas manquer, comme le Lido Mascalzone Latino. Elle bénéficie en outre d’une situation stratégique entre les localités de Pisciotta et Palinuro. Palinuro est idéale pour flâner en début de soirée et prendre l’apéritif. Pisciotta séduit par son ambiance bien plus familiale, avec ses hébergements authentiques et sa fantastique cuisine locale.

*********************************************************************
VERSION ANGLAISE
UN LOGEMENT SUR DEUX ÉTAGES
La Villa Capone est l’un des quatre logements d’une maison située dans un complexe bien entretenu de maisons de vacances et d’appartements privés. Son espace de vie s'étend sur deux étages ; l'accès à l'appartement se fait par un escalier depuis le parking situé devant l’hébergement.

La pièce principale du rez-de-chaussée de la Villa Capone est le salon confortable avec cuisine ouverte attenante (équipée d'une cuisinière à gaz, d'un four, d'un réfrigérateur-congélateur, d'un lave-vaisselle et d'une machine à café à capsules). Ces deux espaces s’ouvrent sur la terrasse meublée avec vue sur la mer (table, chaises), qui s’étend sur toute la largeur de la pièce. Deux chambres, une double et une simple, ainsi qu’une salle de bains (douche/WC/bidet) se trouvent également à cet étage.

Le grenier de la Villa Capone comprend une chambre (lit double), un petit salon/chambre à coucher avec un canapé-lit pouvant accueillir un ou deux enfants/adolescents, ainsi qu’une salle de bains (douche/WC/bidet). Il y a également une petite terrasse sur le toit avec vue sur la mer et une douche extérieure.
Autres équipements : chauffage et climatisation (en supplément pour les deux en cas d’utilisation), Wi-Fi, télévision, moustiquaires, lave-linge, sèche-cheveux, barbecue.

PISCINE PANORAMIQUE ET CUISINE EXTÉRIEURE
La piscine et son espace sont situés sur un terrain en terrasses, juste en face de la maison où se trouve la Villa Capone. Au rez-de-chaussée se trouve une grande terrasse couverte avec une cuisine extérieure ; au niveau supérieur, l’espace piscine avec des chaises longues et un parasol. D'autres espaces dédiés au bronzage et à la détente se trouvent au-dessus de la piscine. Laissez votre regard vagabonder depuis chaque niveau : plus vous montez, plus le panorama côtier qui s'offre à vous est époustouflant.
REMARQUE : l’espace piscine est entièrement clôturé et accessible uniquement à l’aide de la clé permettant d’ouvrir le portail.

VACANCES À LA PLAGE
Caprioli bénéficie de magnifiques plages de sable et (en été) de « lidi » recommandables, tels que le Lido Mascalzone Latino.
Le village est idéalement situé entre Pisciotta et Palinuro. Palinuro est un endroit idéal pour une promenade en début de soirée et un apéritif. Pisciotta, avec ses restaurants authentiques et sa fantastique cuisine locale, dégage une atmosphère plus familiale.